Tra Le Onde

Between the Waves

Tra Le Onde

You spoke softly, South American breezeMi parlavi piano, vento sudamericano
You're free, you're soTu sei libera, tu sei così
Dancing barefoot like no one’s watchingBalli a piedi nudi come se nessuno ti guardasse
But I’m watching you, yeah, I’m watchingMa ti guardo io, sì, ti guardo

And one day out of the blue, oh-oh-ohE un giorno all'improvviso, oh-oh-oh
I fell in love with you, you never did with meMi innamorai di te, tu di me mai
But my heart stays still in the center of my bedMa il cuore resta fermo al centro del mi letto
And it screams loud, I just want you, you, you (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)E urla forte, Voglio solo te, te, te (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)

Come, come with me (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Vieni, vieni con me (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Between the waves, between the waves (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Tra le onde, tra le onde (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Tell your heart, Do it again (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Dici al petto, Fallo ancora (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Alelai, alelai, alelai (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Alelai, alelai, alelai (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)

The clear sea takes us away, it’s just you and meMare chiaro ci porta via, siamo soli io e te
At night even a lie is true, under the moon it comes like thisDi notte è vera anche una bugia, sotto la luna viene cumme
You’re rhythm and melancholy, you drive me crazyTu sei ritmo e malinconia, mi mandi fuori di testa
Between the waves, between the wavesTra le onde, tra le onde

And one day out of the blue, oh-oh-ohE un giorno all'improvviso, oh-oh-oh
I fell in love with you, you never did with meMi innamorai di te, tu di me mai
But my heart stays still in the center of my bedMa il cuore resta fermo al centro del mi letto
And it screams loud, I just want you, you, you (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)E urla forte, Voglio solo te, te, te (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)

Come, come with me (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Vieni, vieni con me (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Between the waves, between the waves (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Tra le onde, tra le onde (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Tell your heart, Do it again (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Dici al petto, Fallo ancora (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Alelai, alelai, alelai (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Alelai, alelai, alelai (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)

Come, come with me (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Vieni, vieni con me (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Between the waves, between the waves (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Tra le onde, tra le onde (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Tell your heart, Do it again (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Dici al petto, Fallo ancora (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Alelai, alelai, alelaiAlelai, alelai, alelai

One, two, three, one step forward and another backUn, dos, tres, un passo avanti e un altro indientro
One, two, three, run, escape and leave me standingUn, dos, tres, corri, scappi e mi lasci fermo

It feels like a dance, I’m not having fun, but I keep the beat anywaySembra un ballo, non mi diverto, ma tengo il passo comunque se
When you spin around me, the world crashes down on me and (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Mi giri intorno mi cade il mondo addosso e (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)

Come, come with me (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Vieni, vieni con me (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Between the waves, between the waves (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Tra le onde, tra le onde (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Tell your heart, Do it again (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Dici al petto, Fallo ancora (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Alelai, alelai, alelai (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Alelai, alelai, alelai (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)

Come, come with me (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Vieni, vieni con me (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Between the waves, between the waves (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Tra le onde, tra le onde (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Tell your heart, Do it again (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Dici al petto, Fallo ancora (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)
Alelai, alelai, alelai (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)Alelai, alelai, alelai (ta-ta-ta-ra-ta-ta-ra)