Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 215

Rosanna Non Sei Tu

Ivan Graziani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rosanna Non Sei Tu

Siam partiti in due in barca a mezzanotte sembra di volare dentro al buio remo io remi un po' tu fino alla punta del molo ma è strano qui con te io mi sento solo ho un chiodo nella mente, penso a lei, a lei Rosanna Conti dei Borboni che nome lungo ed importante la distingueva fra le tante un non so che di nobiltà. Quand'era caldo la mattina veniva a scuola in bicicletta due rose rosse nel cestino era un immagine perfetta. Ma che gran mattino insieme a lei ho passato allontanati dalla scuola per indisciplina e come una bambina rideva forte per non piangere mentre tu sai solo fingere ma di dirtelo il coraggio non ce l'ho perdonami se penso… Sogna, sogna pure, tu che hai voglia di sognare certe cose non ritorneranno più puoi cambiare pelle, puoi volare fra le stelle ma è sicuro che Rosanna non sei tu. Certo non sei tu, Rosanna non sei tu.
Ecco ormai ci siamo, prendi la mia mano ti stendi nella barca e cerchi me ma io no, ho voglia solo di remare e la tristezza scacciare. Fra rabbia e tenerezza il cuore si confonde ho un chiodo nella mente, penso a lei. E chissà, chissà dov'è finito il suo blasone sull'arco antico del portone dove scompariva lei. E cosa ho fatto io che ho perso il tempo e l'occasione e sto con te che non vuoi capire ma di dirtelo il coraggio non ce l'ho… Sogna, sogna pure,
tu che hai voglia di sognare certe cose non ritorneranno più puoi cambiare pelle, puoi volare fra le stelle ma è sicuro che Rosanna non sei tu. Certo non sei tu, Rosanna non sei tu. Sicuro non sei tu, Rosanna non sei tu.

No Eres Tú, Rosanna

Partimos en dos en un bote a medianoche, parece que estamos volando en la oscuridad
Yo remo, tú remas un poco hasta la punta del muelle
Pero es extraño aquí contigo, me siento solo
Tengo un clavo en la mente, pienso en ella, en ella
Rosanna Conti dei Borboni, qué nombre largo e importante
La distinguía entre las demás con un no sé qué de nobleza
Cuando hacía calor por la mañana, venía a la escuela en bicicleta
Dos rosas rojas en la canasta, era una imagen perfecta
Pero qué gran mañana pasé junto a ella
Alejados de la escuela por indisciplina
Y como una niña, reía fuerte para no llorar
Mientras tú solo sabes fingir
Pero no tengo el coraje de decírtelo, perdóname si pienso...
Sueña, sueña tranquila, tú que tienes ganas de soñar
Ciertas cosas no volverán
Puedes cambiar de piel, puedes volar entre las estrellas
Pero es seguro que no eres tú, Rosanna
Seguro que no eres tú, Rosanna

Aquí estamos, toma mi mano
Te recuestas en el bote y me buscas
Pero yo no, solo quiero remar y alejar la tristeza
Entre rabia y ternura, el corazón se confunde
Tengo un clavo en la mente, pienso en ella
Y quién sabe, quién sabe dónde está su blasón
En el arco antiguo de la puerta
Donde ella desaparecía
Y qué he hecho yo que perdí el tiempo y la oportunidad
Y estoy contigo que no quieres entender
Pero no tengo el coraje de decírtelo...
Sueña, sueña tranquila
Tú que tienes ganas de soñar
Ciertas cosas no volverán
Puedes cambiar de piel, puedes volar entre las estrellas
Pero es seguro que no eres tú, Rosanna
Seguro que no eres tú, Rosanna
Seguro que no eres tú, Rosanna


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivan Graziani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección