Ballata Per 4 Stagioni

Balada Para 4 Estaciones

Ballata Per 4 Stagioni

Primavera que florece entre flores y colores y cancela en los rayos de un sol inseguro la humedad de musgo unida a esa pared y las bocas heladas de las puertas de hierroPrimavera che sbocci fra i fiori e i colori ed annulli nei raggi di un sole insicuro l'umidore muschioso attaccato a quel muro e le bocche gelate dei portoni di ferro.
Y cantando en el viento, más caliente hace la lluvia de abril que ilumina las persianas verdes y los patios hace lagos como espejos de hojalata entre latas y trapos. Y el amor que llevas inocente y distraído como una fruta mágica. Balada, balada durante cuatro temporadas, muerta hace mucho tiempo. Y antes del verano que te lleva detrás y no da tiempo para decir «Wow qué caliente!» que ya estás convirtiendo en tu cama caliente entre las sábanas bañadas en tus pensamientos reflexivos. El verano está por venir, con el sol martillando en los ojos y haciendo un cielo más bajo que un desierto de piedras donde las moscas zumban en círculos sin razón. Y escondido en la hierba, me diste amor y tu primer dolor. Balada, balada durante cuatro temporadas, muerta hace mucho tiempo. Y hacia el otoño, tan tierno e inacabado como una cara de una mujer que ahora ha dado todo sin pedir nada, solo la necesidad de existir todavía en los sueños de un hombre. Ahora nuestro amor es como un niño. enfermo que ya no tiene aliento, no se puede curar hipo en el viento de un noviembre gris que se hunde lentamente en los pantanos de niebla. Y un recuerdo sólo si cortas tus pechos blancos como la nieve. Balada, balada durante cuatro temporadas, muerta hace mucho tiempo. Y antes del invierno con almendras y frutas comido a la sombra de una habitación prohibida entre el olor dulce de los higos secos y las pastas de crema ahora todo probadoE cantando nel vento, più tiepida rendi la pioggia d'aprile che accende di verde le persiane e i cortili rende simili a laghi a specchi di latta fra barattoli e stracci. E l'amore tu porti innocente e distratto come un magico frutto. Ballata, ballata per quattro stagioni ormai morte da tempo. E avanti all'estate che ti prende alle spalle e non dà tempo per dire "Accidenti che caldo!" che già ti rigiri nel tuo letto bollente fra le lenzuola bagnate dai tuoi mille pensieri. E ben venga l'estate, col sole che picchia a martello negli occhi e fa un cielo più basso di un deserto di pietre dove ronzano mosche in tondo senza alcuna ragione. E nascosti nell'erba mi hai dato l'amore e il tuo primo dolore. Ballata, ballata per quattro stagioni ormai morte da tempo. E avanti all'autunno, così tenero e sfatto come un volto di donna che ha dato ormai tutto senza chiedere nulla, soltanto il bisogno di esistere ancora nei sogni di un uomo Ormai il nostro amore è come un bimbo malato che non ha più respiro, non può esser guarito singhiozza nel vento di un grigio novembre che affonda pian piano in paludi di nebbia. E un ricordo soltanto anche se breve i tuoi seni bianchi come la neve. Ballata, ballata per quattro stagioni ormai morte da tempo. E avanti all'inverno con le mandorle e i frutti mangiati nell'ombra di una stanza proibita fra l'odore dolciastro dei fichi seccati e le paste di crema ormai tutte assaggiate.
Mientras que allí en la sala juegas cartas con caras ardientes y narices paonazzi y bocas ensanchadas para masticar frutas confitadas y ojos regados por el vino borracho. Y me aburría contar las horas. Piensa en Navidad. Balada, balada durante cuatro temporadas muertasMentre di là nella sala si gioca alle carte coi volti infuocati ed i nasi paonazzi e le bocche allargate a masticare canditi e gli occhi annacquati dal vino bevuto. Ed io ucciso di noia sto' a contare le ore pensa un po' che Natale. Ballata, ballata per quattro stagioni ormai morte da tempo