Donde Pierdo La Paz

Wo Ich Den Frieden Verliere

Donde Pierdo La Paz

Ich hatte nicht mit deiner verbotenen Kunst gerechnetNo contaba con tu arte prohibido
Mit deinem Namen und deinen Raubzügen auf dem MeerCon tu nombre y tus robos al mar
Mit dem stillen VerweilenCon quedarme callado
Nur damit ich dir beim Reden zuhören kannTan solo escuchándote hablar

Ich hatte nicht damit gerechnet, mich dem Selbstmord auszusetzenNo contaba exponerme al suicidio
Durch deine Lippen, die töten kommenPor tus labios viniendo a matar
Ich zählte mit meinen FingernYo conté con mis dedos
Und deine Hände wollten addierenY tus manos quisieron sumar

Und genau als ich alles abgeschlossen hatteY justo cuando lo dejé todo cerrado
Hast du angerufenLlamaste tú

Und ich hatte den Impuls, dich hereinzulassenY me dio por dejarte entrar
Dich meine Ruhe überrennen zu lassenPor dejarte invadir mi paz
Und mir den Ruhm zu versteckenY esconderme la gloria
Nenn mich feige, wenn ich den Glauben verliereQue me llamen cobarde si pierdo la fe

Weil ich wusste, dass du hereinkonntestPor saber que pudiste entrar
Dass jemand das Recht hatte, da zu seinQue alguien tubo derecho a estar
Wo ich den Ruhm versteckeDonde escondo la gloria
Wo ich den Frieden verliereDonde pierdo la paz

Jetzt fange ich an, das Verlorene zu findenAhora empiezo a encontrar lo perdido
Und es zu verlieren, fühlt sich wie ein Gewinn anY perderlo me sabe a ganar
Ich fand dich durch das SchicksalTe encontré por destino
Und hörte auf, dem Zufall zuzuhörenY dejé de escuchar al azar

Du so frei, dich dir selbst zu gehörenTú tan libre de sentirte tuya
Und ich so gefangen in deiner FreiheitY yo tan preso de tu libertad
Ich könnte aus Luft seinYo podía ser del aire
Und probierte es mit dir, um zu sehen, wie es istY probé a ser de ti a ver qué tal

Und genau als ich alles abgeschlossen hatteY justo cuando lo dejé todo cerrado
Hast du angerufenLlamaste tú

Und ich hatte den Impuls, dich hereinzulassenY me dio por dejarte entrar
Dich meine Ruhe überrennen zu lassenPor dejarte invadir mi paz
Und mir den Ruhm zu versteckenY esconderme la gloria
Nenn mich feige, wenn ich den Glauben verliereQue me llamen cobarde si pierdo la fe

Weil ich wusste, dass du hereinkonntestPor saber que pudiste entrar
Dass jemand das Recht hatte, da zu seinQue alguien tubo derecho a estar
Wo ich den Ruhm versteckeDonde escondo la gloria
Wo ich den Frieden verliereDonde pierdo

(Den Frieden)(La paz)

(Hummm-mm(Hummm-mm
Hummm-mm)Hummm-mm)