Pasarlo Mal

Having a Hard Time

Pasarlo Mal

You may not be okayPuedes no estar bien
Put aside the idea of being happyDejar de lado lo de ser feliz
You can give yourself the license to cryPuedes darte la licencia de llorar

Life is what it isLa vida es la que es
It has its point to enjoy the grayTiene su punto disfrutar del gris
The life of the party can restEl alma de la fiesta puede descansar

Take your time, the world will go on the sameTómate tu tiempo que el mundo va a seguir igual
No one will die because you're not there to fightNadie va a morir porque no estés tú para luchar
You will get through thisVas a salir de esta
I swearTe lo juro
But for now, let yourself have a hard timePero ahora déjate pasarlo mal

You may not understandPuedes no entender
If it's already happened, why does it hurt like this?Si ya ha pasado ¿Por qué duele así?
How long does a broken soul take to recover?¿Cuánto tarda un alma rota en remontar?
I can't tell you exactlyNo sé decirte bien
I know breaking is part of livingSé que romperse es parte de vivir
That falling apart is just an opportunityQue desmontarse es solo una oportunidad
(Take advantage of the mistake)(Aprovecha el fallo)

Take your time, the world will go on the sameTómate tu tiempo que el mundo va a seguir igual
No one will die because you're not there to fightNadie va a morir porque no estés tú para luchar
You will get through thisVas a salir de esta
I swearTe lo juro
But for now, let yourself have a hard timePero ahora déjate pasarlo mal

You will grow strongerTe harás más grande
It won't hurt foreverNo dolerá para siempre
You can break and rebuild much betterPuedes romperte y armarte mucho mejor
Piece by pieceParte por parte
Fight tooth and nailLucha con uñas y dientes
Count on yourself and trust your inner selfCuenta contigo y confía en tú yo interior

(But for now, let yourself have a hard time)(Pero ahora déjate pasarlo mal)

Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooohOh-ooh, oh-ooh, oh-oooh
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooohOh-ooh, oh-ooh, oh-oooh
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooohOh-ooh, oh-ooh, oh-oooh