Oito Pecados Capitais

Ocho Pecados Capitales

Oito Pecados Capitais

Esa envidia que te asalta es la que causa tu pobrezaEssa inveja que te assalta é que faz tua pobreza
Esa pereza que te vence anticipa tu muerteEssa preguiça que te vence antecipa tua morte
Esa lujuria que te ciega te ve impotenteEssa luxúria que te cega te enxerga o impotente
Yo sé, yo sé, eres una fracción del mundoEu sei eu sei, és fração do mundo

Y esa gula que te devora no sacia tu hambreE essa gula que te engole não sacia a tua fome
Esa avaricia que te cubre más te despoja de lo que visteEssa avareza que te cobre mais te despe do que veste
Tu orgullo nos humilla, tu ira nos da penaO teu orgulho nos humilha a tua ira nos dá pena
Yo sé, yo sé, eres una fracción del mundoEu sei eu sei, és fração do mundo

Tienes una cruz de bronce inútil colgada en tu pechoTens uma cruz de bronze à toa pendurada no teu peito
Porque la misa de los domingos a la que asistes es solo tu cuerpoPorque a missa dos domingos quem frequenta é só teu corpo
En realidad, de esta manera, tu vida no lleva a nadaNa verdade desse modo teu viver não dá em nada
Yo sé, yo sé, eres una fracción del mundoEu sei eu sei, és fração do mundo