Poeira, Cinza e Fumaça

Polvo, Ceniza y Humo

Poeira, Cinza e Fumaça

Un cuarto y sala alquiladoUm quarto-e-sala alugado
Donde descanso mi cuerpoOnde eu descanso a carcaça
Papeles en la mesa rayadosPapéis na mesa riscados
Versos comunes de desgraciaVersos comuns de desgraça
Un vaso de whisky al ladoUm copo de whisky do lado
Polvo, ceniza y humoPoeira, cinza e fumaça
Y un póster de ella pegadoE um pôster dela colado
Detrás de la sucia ventanaPor trás da imunda vidraça
Un tocadiscos encendidoUm toca-discos ligado
Un libro abierto en la camaUm livro aberto na cama
TV sin sonido, melodramaTV sem som, melodrama
Y yo, sin cenar, despiertoE eu, sem jantar, acordado
Dos Hollywood terminadosDois Hollywood findados
La última copa se derramaDose final se derrama
Y yo medio ebrioE eu meio embriagado
Salgo y termino en el barroSaio e me acabo na lama
Siempre he estado soloEu sempre fui sozinho
Eso lo séIsso eu sei
Siempre estoy soloEu sempre estou sozinho
Lo estaréEstarei