Você, Mulher Você

Tú, Mujer Tú

Você, Mulher Você

No te quiero en casa, prisioneraNão lhe quero em casa, prisioneira
Tú, mujer túVocê, mulher você
De la cocina, tijeras y enceradoraDo fogão, tesoura enceradeira
Tú, mujer túVocê, mulher você
Con maltrato, fea y compañeraCom mau-trato, feia e companheira
Tú, mujer túVocê, mulher você
Dios te quiere bonita toda la vidaDeus lhe quer bonita a vida inteira
Tú, mujer túVocê, mulher você

No está lejos tu independenciaNão está longe a sua independência
La vida cruda pide providenciaVida crua pede providência
Pero me recuerda a una esclavitudMas me lembra uma escravidão
¡Pide abolición!Peça abolição!

No te quiero en casa, prisioneraNão lhe quero em casa, prisioneira
Tú, mujer túVocê, mulher você
De la cocina, tijeras y enceradoraDo fogão, tesoura enceradeira
Tú, mujer túVocê, mulher você
Con maltrato, fea y compañeraCom mau-trato, feia e companheira
Tú, mujer túVocê, mulher você
Dios te quiere bonita toda la vidaDeus lhe quer bonita a vida inteira
Tú, mujer túVocê, mulher você
Tu bendición cuando tiene esenciaSua benção quando tem essência
Todo hombre pierde la sapienciaTodo homem perde a sapiência
Todo gira en torno a tiTudo gira em torno de você
Pero tú ni lo vesMas você nem vê
Ni lo ves...Nem vê...