Novo Tempo

Neue Zeit

Novo Tempo

In der neuen ZeitNo novo tempo
Trotz der StrafenApesar dos castigos
Sind wir gewachsenEstamos crescidos
Sind wir aufmerksamEstamos atentos
Sind wir lebendigerEstamos mais vivos

Um uns zu helfenPra nos socorrer
Um uns zu helfenPra nos socorrer
Um uns zu helfenPra nos socorrer

In der neuen ZeitNo novo tempo
Trotz der GefahrenApesar dos perigos
Der brutalen KraftDa força mais bruta
Der Nacht, die erschrecktDa noite que assusta
Sind wir im KampfEstamos na luta

Um zu überlebenPra sobreviver
Um zu überlebenPra sobreviver
Um zu überlebenPra sobreviver

Damit unsere HoffnungPra que nossa esperança
Mehr ist als RacheSeja mais que vingança
Immer ein Weg istSeja sempre um caminho
Der als Erbe bleibtQue se deixa de herança

In der neuen ZeitNo novo tempo
Trotz der StrafenApesar dos castigos
Trotz aller MüdigkeitDe toda fadiga
Trotz aller UngerechtigkeitDe toda injustiça
Sind wir im StreitEstamos na briga

Um uns zu helfenPra nos socorrer
Um uns zu helfenPra nos socorrer
Um uns zu helfenPra nos socorrer

In der neuen ZeitNo novo tempo
Trotz der GefahrenApesar dos perigos
Mit all unseren SündenDe todos pecados
Mit all unseren TäuschungenDe todos enganos
Sind wir geprägtEstamos marcados

Um zu überlebenPra sobreviver
Um zu überlebenPra sobreviver
Um zu überlebenPra sobreviver

Damit unsere HoffnungPra que nossa esperança
Mehr ist als die RacheSeja mais que a vingança
Immer ein Weg istSeja sempre um caminho
Der als Erbe bleibtQue se deixa de herança

In der neuen ZeitNo novo tempo
Trotz der StrafenApesar dos castigos
Sind wir auf der BühneEstamos em cena
Sind wir auf der StraßeEstamos na rua
Zerreißen die FesselnQuebrando as algemas

Um uns zu helfenPra nos socorrer
Um uns zu helfenPra nos socorrer
Um uns zu helfenPra nos socorrer

In der neuen ZeitNo novo tempo
Trotz der GefahrenApesar dos perigos
Treffen wir unsA gente se encontra
Singen auf dem PlatzCantando na praça
Machen ZickenFazendo pirraça

Um zu überlebenPra sobreviver
Um zu überlebenPra sobreviver
Um zu überlebenPra sobreviver