Awa Yiô

Awa Yiô

Awa Yiô

Awa Yiô, canta el corazónAwa Yiô, canta o coração
Awa Yiô, fiesta popularAwa Yiô, festa popular
Awa Yiô, canta una naciónAwa Yiô, canta uma nação
Awa Yiô, porque es bueno cantarAwa Yiô, porque é bom cantar

Ven, danos esa magiaVem, nos doe essa magia
Toda esa fe y valentíaToda essa fé e valentia

Awa Yiô, canta el corazónAwa Yiô, canta o coração
Awa Yiô, fiesta popularAwa Yiô, festa popular
Awa Yiô, canta una naciónAwa Yiô, canta uma nação
Awa Yiô, porque es bueno cantarAwa Yiô, porque é bom cantar

Ven, danos la audaciaVem, nos doe a ousadia
El don de la voz, de la canciónO dom da voz, da cantoria

Awa Yiô, canta el corazónAwa Yiô, canta o coração
Awa Yiô, fiesta popularAwa Yiô, festa popular
Awa Yiô, canta una naciónAwa Yiô, canta uma nação
Awa Yiô, porque es bueno cantarAwa Yiô, porque é bom cantar

Esta alegría que aún persisteEssa alegria que ainda resiste
En los caxambus y afoxésNos caxambus e afoxés
Esta energía de cuentas y coloresEssa energia das contas e cores
Baila en el cuerpo, manos y piesDança no corpo, mãos e pés
Sean benditos Solano TrindadeSejam benditos Solano Trindade
Gil, Pixinguinha y QueléGil, Pixiguinha e Quelé
Milton, Cartola, Martinho y CandeiaMilton, Cartola, Martinho e Candeia
Por sus motivos de luchar - ¡Axé!Por seus motivos de lutar - Axé!