Um Sinal

Una Señal

Um Sinal

Ya he pasado la noche pensando en tiJá virei à noite pensando em você
Vi salir el solVi o sol nascer
Pero cerré la ventanaMas fechei a janela
Ya no tengo motivos para sonreír.Já não tenho motivos pra sorrir.

Quiero quedarme un poco más acostadoQuero ficar um pouco mais deitado
Soñar contigo a mi ladoSonhar com você ao meu lado
¿Será que algún día podréSerá que um dia eu vou conseguir
Decirte: Que siempre te he querido,Te dizer: Que sempre te quis,
Pero el miedo me hizo retroceder.Mas o medo me fez recuar.

Ya he escrito mensajes y no los enviéJá escrevi mensagens e não mandei
Tomé el teléfono y no llaméPeguei o telefone e não liguei
Fui a tu casa y no llaméFoi em sua casa e não chamei
Tengo miedo de que sea confusiónTenho medo que seja confusão
De mi corazón.Do meu coração.

Solo necesito una señalEu só preciso de um sinal
De que este amor nuestro es realQue esse nosso amor é real
Que tú también me quieres.Que você também gosta de mim.

Nuestra amistad ahora es amorNossa amizade agora é amor
Tú eres mi ángel protectorVocê é meu anjo protetor
No me dejes despertarNão me deixa acordar
El sol ya viene a buscarte.O sol já vem te buscar.