Eternamente Deus

Eternamente Dios

Eternamente Deus

Dios, eres santo, poderoso, DiosDeus, tu és santo, poderoso, Deus
Soberano, majestuoso, DiosSoberano, majestoso, Deus
Tú eres DiosTu és Deus

Dios, roca eterna, inquebrantable DiosDeus, rocha eterna, inabalável Deus
Invencible, indescifrable DiosInvencível, indecifrável Deus
Tú eres DiosTu és Deus

Digno santo, roca eternaDigno santo, rocha eterna
Majestad santa, Dios que vence la guerraMajestade santa, Deus que vence a guerra
Dios de providencia, glorioso, el shadaiDeus de providência, glorioso, el shadai
Dios tremendo, poderoso, adonaiDeus tremendo, poderoso, adonai

Santo de los santos, señor de los señoresSanto dos santos, senhor dos senhores
Rey de reyes, el gran yo soyRei dos reis, o grande eu sou
Honor, fuerza, gloria, autoridad y poderHonra, força, glória, autoridade e poder
Jehová jiré, Jehová rafá, Jehová nissi, Jehová shamar, Jehová shalom, tu nombre esJeová jirê, Jeová rafá, Jeová nissi, Jeová shamar, Jeová shalom, teu nome é

Eternamente Dios, eternamente DiosEternamente Deus, eternamente Deus
Por excelencia, eternamente DiosPor excelência, eternamente Deus
Eternamente Dios, eternamente DiosEternamente Deus, eternamente Deus
Por excelencia, eternamente DiosPor excelência, eternamente Deus

Eternamente Dios, eternamente DiosEternamente Deus, eternamente Deus
Por excelencia, eternamente DiosPor excelência, eternamente Deus
Eternamente Dios, eternamente DiosEternamente Deus, eternamente Deus
Por excelencia, eternamente DiosPor excelência, eternamente Deus

Dios, Dios, Dios tú eres santoDeus, Deus, Deus tu és santo
Dios, Dios, Dios tú eres santoDeus, Deus, Deus tu és santo
Dios, tú eres DiosDeus, tu és Deus

Y los veinticuatro ancianos queE os vinte e quatro anciãos que
Están sentados alrededor del trono de DiosEstão assentado ao redor do trono de Deus
Lo adoran diciendo digno eres el señor de recibirO adoram dizendo digno és o senhor de receber
Gloria, honor y poderGlória, honra e poder
Pues tú creaste todas las cosas y por tu voluntadPois tu criaste todas as coisas e por tua vontade
Son y fueron creadasSão e foram criadas

Santo, santo, aquel que es santoSanto, santo, aquele que é santo
Digno de toda gloria, aquel que es santoMerecedor de toda glória, aquele que é santo
Aquel que es digno que a la derecha de su trono está sentado su hijoAquele que é digno que á direita do seu trono está sentado o seu filho
Y el coro allá en el cielo (adora santo, santo)E o coral lá no céu (adora santo, santo)
Y la iglesia aquí en la tierra (adora santo, santo)E a igreja aqui na terra (adora santo, santo)
Y la juventud (adora santo, santo)E a mocidade (adora santo, santo)
Y las hermanas (adora santo, santo)E as irmãs (adora santo, santo)
Y los niños (adora santo, santo)E as crianças (adora santo, santo)
Y los obreros (adora santo, santo)E os obreiros (adora santo, santo)
Y el pastor de la iglesia (adora santo, santo)E o pastor da igreja (adora santo, santo)
Santo, santo, santo es el señorSanto, santo, santo é o senhor

Santo, santo, santo es el señorSanto, santo, santo é o senhor
Santo, santo, santo es el señorSanto, santo, santo é o senhor
Santo, santo, santo es el señorSanto, santo, santo é o senhor
Santo es el señorSanto é o senhor

Santo, santo, santo es el señorSanto, santo, santo é o senhor
Santo, santo, santo es el señorSanto, santo, santo é o senhor
Santo, santo, santo es el señorSanto, santo, santo é o senhor
Santo es el señorSanto é o senhor

Dios, Dios, Dios tú eres santoDeus, Deus, Deus tu és santo
Dios, Dios, Dios tú eres santoDeus, Deus, Deus tu és santo
Dios, Dios, Dios tú eres santo, santo, santoDeus, Deus, Deus tu és santo, santo, santo

Dios, Dios, Dios tú eres santoDeus, Deus, Deus tu és santo
Dios, Dios, Dios tú eres santoDeus, Deus, Deus tu és santo
Dios, Dios, Dios tú eres santoDeus, Deus, Deus tu és santo
Santo es el señorSanto é o senhor

¡Santo es el señor!Santo é o senhor!