Destino

Destino

Destino

Salí de casa tenía apenas diecisieteSaí de casa eu tinha apenas dezessete
Mi mamá llora pidiéndome que me quedeMinha mãe chora me pedindo pra ficar
Mi papá callado sin decir una palabraMeu pai calado sem dizer uma palavra
Vi de su llanto una lágrima caerVi do seu pranto uma lágrima derramar
Me vi solo en la ciudad imponenteMe vi sozinho na cidade imponente
Vi tanta gente sin nadie con quien hablarVi tanta gente sem ninguém pra conversar

No valoré, quería vivir en rebeldíaNão dei valor, queria viver não rebeldia
Mi papá decía escucha que te voy a hablarMeu pai dizia escuta que eu vou te falar
La vida es dura, mucho más para quien es débilA vida é dura muito mais pra quem é mole
Mujer no llores, pronto él volveráMulher não chore logo ele vai voltar
Hijos al mundo, tú sabes que uno críaFilhos pro mundo você sabe a gente cria
Y allá un día iremos a visitarE la um dia nós iremos visitar

De diez hermanos siempre fui el más traviesoDe dez irmãos eu sempre fui o mais levado
Fui castigado, caí para levantarmeFui castigado caí pra levantar
Desde niño trabajé de sol a solDesde criança trabalhei de sol a sol
Viajé leguas en bicicleta para estudiarViajei léguas de magrela pra estudar
Nada se compara con la soledad que encontréNada compara a solidão que eu encontrei
En esta ciudad donde nadie es de nadieNesta cidade onde ninguém é de ninguém

Después de unos años nació un fruto míoDepois de uns anos nascia um fruto meu
Al año siguiente los ángeles se llevaron a mi padreAno seguinte os anjos meu pai levou
La peor noticia a mis hermanos les diPior notícia aos meus irmãos reportei
No sé de dónde saqué fuerzasNão sei de onde forças consegui tirar
Me vi solo, incapaz e impotenteMe vi sozinho incapaz e impotente
En ese momento vi mi mundo acabarNaquela hora vi meu mundo acabar

Fui caminando para encontrar la direcciónFui caminhando pra encontrar a direção
El fruto mío lo llevaba en mis manosO fruto meu eu carregava pelas mãos
Faltó coraje, caí y me levantéFaltou coragem cai e levantei
Estoy seguro de que por ella no flaqueéTenho certeza por ela não fraquejei
Faltó coraje, muchas veces lloréFaltou coragem muitas vezes então chorei
Estoy seguro de que por ella no flaqueéTenho certeza por ela não fraquejei