Vola Lontano

Vuela Lejos

Vola Lontano

Y si observo bien el mundo pronto me doy cuenta de lo que eres,E se guardo bene il mondo m'accorgo presto di quello che sei,
eres una que saca su verdad y no la insinúasei una che tira fuori la sua verità e non la sottointende
y no tienes espinas para poder picar cuando alguien descubre lo que eres,e non hai spine per potere pungere quando qualcuno scopre quello che sei,
solo pétalos de rosa para regalar a quien sabes.solo petali di rosa da donare a chi sai.

Así te vasCosì vai via
paloma, te vascolomba tu vai via
y si mañana pregunto dónde has ido, tan desaparecida,e se domani chiedo dove sei finita, così sparita,
dime que está bien aunque no haya tenido el coraje de volar contigo.rispondimi che va bene anche se non ho avuto il coraggio di volare via con te.

VuelaVola
y en un instante estás sola,ed in un momento sei da sola,
nadie está contigo,nessuno è più con te,
porque quien vuela siempre tiene más miedo de quien se queda abajo.perché chi vola ha sempre più paura di chi resta giù.
VuelaVola
que la vida aún te sonríe,che la vita ti sorride ancora,
mucho más que a míancora più che a me
porque quien vuela siempre va más lejos.perché chi vola va sempre più lontano.

Sé que no fue bueno,So che non è stato un bene,
el coraje puede faltaril coraggio può mancare
especialmente cuando tu corazón aún no lo conoces bien.soprattutto quando il tuo cuore non lo conosci ancora bene.
Así que, solo para concluir, espero que sepas esperarQuindi, solo per concludere, spero tu saprai aspettare
que con el tiempo, quizás no tanto, también aprenderé a volar.che col tempo, magari poi non tanto, anch'io imparerò a volare.

VuelaVola
y en un instante estás sola,ed in un momento sei da sola,
nadie está contigo,nessuno è più con te,
porque quien vuela siempre tiene más miedo de quien se queda abajo.perché chi vola ha sempre più paura di chi resta giù.
VuelaVola
que la vida aún te sonríe,che la vita ti sorride ancora,
mucho más que a míancora più che a me
porque quien vuela siempre va más lejos.perché chi vola va sempre più lontano.

VuelaVola
y en un instante estás sola,ed in un momento sei da sola,
nadie está contigo,nessuno è più con te,
porque quien vuela siempre tiene más miedo de quien se queda abajo.perché chi vola ha sempre più paura di chi resta giù.
VuelaVola
que la vida aún te sonríe,che la vita ti sorride ancora,
mucho más que a míancora più che a me
porque quien vuela siempre va más lejos.perché chi vola va sempre più lontano.