O laço da Amizade

El lazo de la Amistad

O laço da Amizade

Vine a verte, mi camaradaVim te ver meu camarada
En el bolsillo no traigo nadaNo bolso não trago nada
Solo la canción que prometíSó a canção que prometi
No tiene precio este aprecioNão tem preço este apreço
Puedes creerme, querido amigoPode crer meu caro amigo
Siempre cuento contigoConto sempre com voce
Y puedes contar conmigoE pode contar comigo

Abre otra cervezaAbre mais uma cerveja
Deja la alegría encendidaDeixa a alegria acesa
Esta noche iluminarEssa noite iluminar
Ser amigo de los amigosSer amigo dos amigos
Hoy en día es rarezaHoje em dia é raridade
Fe y raza compañeroFé e raça companheiro
Nadie mata esta amistadNinguem mata essa amizade

cororefrão

Haz tambor en la mesa hermanoFaz batuque na mesa irmão
Haz que la vida juegue, tú sabesFaz a vida brincar, voce sabe
Abre de par en par esa risaEscancara de vez esse riso
Esa forma pícara, amigoEsse jeito moleque , amigo
Es la cara de la felicidadÉ a cara da felicidade

Mi amigo, esta canción es tuyaMeu amigo é sua a canção
Encuentra espacio en el pecho y guardaAche espaço no peito e guarde
Más que un apretón de manos y un abrazoMais que aperto de mão e abraço
Lo que nos une en el lazoO que prende a gente no laço
Es el lazo de nuestra amistadÉ o laço da nossa amizade