Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62

Pagode Dos Sonhos

Ivan Souza

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pagode Dos Sonhos

Quando a luz da lua cheia
Vem brincar no meu abraço
Quando a brisa serpenteia
No meu corpo feito laço
Quando a viola ponteia
Vou seguindo os seus passos
Quando a minha vida canta
Eu não saio do compasso
Quando encontro um amigo
Guardo a amizade comigo
Em um coração de aço

Quando a mãe natureza
Manda chuva e molha a gente
Quando a terra molhada
Faz brotar suas sementes
Quando planto esperança
Eu sei esperar contente
Quando é o trabalho que planta
Nasce um fruto valente
Quando chove no meu peito
Uma paixão não tem jeito
Vai nascer amor ardente

Quando a saudade aperta
Não tem homem que não chora
Quando ele pede a volta
Do amor que foi embora
Quando ele fica louco
Perde a razão nessa hora
Quando se perde um amor
Só outro amor consola
Quando o sofrimento é muito
Nessa hora chora junto
Violeiro e viola

Quando chega a primavera
Tem mais cor em minha amada
Quando há cor em minha vida
Tem mais vida em minha casa
Quando canto meu pagode
A alma leve cria asas
Quando meu amor é chama
O meu corpo vira brasa
Quando o amor é de verdade
Senhora felicidade
É fogo que não se apaga

Quando o sol no horizonte
Enche a terra de esperança
Quando o vento sopra a mata
Folhas verdes fazem dança
Quando a alegria galopa
A tristeza não me alcança
Quando um violeiro toca fera brava fica mansa
Quando a gente sonha pode assim fiz esse pagode
E voltei a ser criança

Pagode De Los Sueños

Cuando la luz de la luna llena
Viene a jugar en mi abrazo
Cuando la brisa serpentea
En mi cuerpo como lazo
Cuando la guitarra puntea
Voy siguiendo tus pasos
Cuando mi vida canta
No pierdo el compás
Cuando encuentro un amigo
Guardo la amistad conmigo
En un corazón de acero

Cuando la madre naturaleza
Envía lluvia y nos moja
Cuando la tierra mojada
Hace brotar sus semillas
Cuando siembro esperanza
Sé esperar contento
Cuando es el trabajo el que siembra
Nace un fruto valiente
Cuando llueve en mi pecho
Una pasión no tiene remedio
Nacerá un amor ardiente

Cuando la nostalgia aprieta
No hay hombre que no llore
Cuando él pide el regreso
Del amor que se fue
Cuando se vuelve loco
Pierde la razón en ese momento
Cuando se pierde un amor
Solo otro amor consuela
Cuando el sufrimiento es mucho
En ese momento llora junto
Guitarrista y guitarra

Cuando llega la primavera
Hay más color en mi amada
Cuando hay color en mi vida
Hay más vida en mi casa
Cuando canto mi pagode
El alma ligera crea alas
Cuando mi amor es llama
Mi cuerpo se convierte en brasas
Cuando el amor es verdadero
Señora felicidad
Es fuego que no se apaga

Cuando el sol en el horizonte
Llena la tierra de esperanza
Cuando el viento sopla en el bosque
Las hojas verdes danzan
Cuando la alegría galopa
La tristeza no me alcanza
Cuando un guitarrista toca
Fiera brava se vuelve dócil
Cuando uno sueña así hice este pagode
Y volví a ser niño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivan Souza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección