Traducción generada automáticamente

Passeio do Caipira
Ivan Souza
Passeio do Caipira
Eu saí pela porteira do mundo em felicidade,
Só levando na algibeira a danada da saudade
Entrei num lugar estranho, que eles chamam de cidade
Com tanta mentira solta que assustou minha verdade,
Me chamaram de matuto, perguntaram para mim,
Porque sou tão diferente, se tem gente de onde vim,
E fizeram uma zoeira, quando viram minha mala,
Desdenharam a minha roupa, da botina nem se fala,
Porque riram da camisa, só porque não é de malha?
Minha calça de xadrez e do meu chapéu de palha,
Me chamaram de matuto,não quiseram nem saber,
Se o gosto que eu tenho, é direito alguém ter,
Pra roubar minha carteira que dentro não tinha nada,
Vieram com uma baboseira, e uma tal prosa fiada,
Me empurrando com a barriga me tomando por otário,
Mas carrego em minha meia o dinheiro do salário,
Pois sabia que o mundo é maior, isso aprendi
De bobo não tenho nada, não foi ontem que nasci
Vou voltar pra capoeira, onde a roça é plantada,
Só tinha vindo aqui mesmo, foi dar uma passeada,
Eu não fui bem recebido, mas vocês tão enganados,
Hoje volto bem tranquilo, nem um pouco magoado,
Se não fossem os matutos pra vocês seria o fim,
Será que seus alimentos plantariam no jardim?
Se não fossem os matutos pra vocês seria o fim,
Será que seus alimentos plantariam no jardim?
Paseo del Campesino
Salí por la puerta del mundo con alegría,
Llevando solo en el bolsillo la maldita nostalgia
Entré a un lugar extraño, que llaman ciudad
Con tantas mentiras sueltas que asustaron mi verdad
Me llamaron campesino, me preguntaron
Por qué soy tan diferente, si hay gente de donde vengo
Y se burlaron cuando vieron mi maleta
Despreciaron mi ropa, ni hablar de las botas
¿Por qué se rieron de mi camisa, solo porque no es de tela?
Mis pantalones a cuadros y mi sombrero de paja
Me llamaron campesino, no les importó
Si el gusto que tengo es derecho de alguien
Para robar mi billetera que no tenía nada adentro
Vinieron con tonterías y una charla barata
Empujándome con el estómago, tomándome por tonto
Pero llevo en mi media el dinero del salario
Porque sé que el mundo es más grande, eso aprendí
No soy tonto, no nací ayer
Voy a volver al campo, donde se siembra la tierra
Solo vine aquí para dar un paseo
No fui bien recibido, pero ustedes están equivocados
Hoy regreso tranquilo, sin rencor
Si no fuera por los campesinos, sería el fin para ustedes
¿Acaso sus alimentos crecerían en el jardín?
Si no fuera por los campesinos, sería el fin para ustedes
¿Acaso sus alimentos crecerían en el jardín?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivan Souza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: