Violeiro Popular

Cantautor Popular

Violeiro Popular

Andaré por ahí cantando, con Dios no estoy soloEu vou por aí cantando vou com Deus não vou sozinho
Sigo el rastro del pagode, la viola sabe el caminoVou no rastro do pagode, viola sabe o caminho
Toada, cateretê, cururú y muchas másToada, cateretê, cururú e tantas mais
Son raíces de esta tierra que canta pidiendo pazSão raízes dessa terra que canta pedindo paz
Canto y no olvido la cuna de donde vengoVou cantando e não esqueço o berço de onde vim
Sé que hay gente que no le gusta mi forma de ser del campoSei tem gente que não gosta, do meu jeito lá da roça
Pero canto de todos modosMas eu canto mesmo assim

En las noches de luna es fácil encontrarmeNas noites enluaradas é fácil de me encontrar
Donde la viola suena, ahí está el cantautorOnde a viola ponteia o violeiro está
En los brazos de la naturaleza luego descansa mi cuerpoNos braços da natureza depois meu corpo descansa
La canción me hace niño, vuelvo a ser niñoA canção me faz menino eu volto a ser criança
Por la mañana las gotas de rocío juegan en las plantasDe manhã gotas de orvalho vão brincando sobre as plantas
Sale el sol trayendo alegría, pintando un nuevo díaNasce o sol traz alegria, vai pintando um novo dia
Con el color de la esperanzaCom a cor da esperança

En el caminito de tierra escribo versos en el sueloNa estradinha de terra escrevo versos no chão
La caligrafía es fea, pero el contenido es buenoA caligrafia é feia, mas o conteúdo é bom
Como planta que germina, crece y da fruto lozanoIgual planta que germina cresce e dá fruto viçoso
Mis versos se vuelven moda en boca de nuestro puebloOs meus versos viram moda na boca do nosso povo
La naturaleza es mi hogar, me da alas y salidaNatureza é minha casa me dá asas e saída
Soy feliz así, sembrando amor en el pechoEu sou feliz desse jeito, vou plantando amor no peito
Para cosechar lecciones de vidaPra colher lição de vida

Si no me conoces, algún día lo harásSe você não me conhece um dia vai conhecer
Aunque no quieras, seguiré cantando para tiMesmo que você não queira vou cantando pra você
Soy un cantautor del sertão que llegó a la ciudadEu sou moda sertaneja do sertão vim pra cidade
Canto aquí y vivo allá, tengo una relación con la felicidadCanto aqui e moro lá, namoro a felicidade
Cantautor popular, mi voz nadie callaVioleiro popular minha voz ninguém mais cala
No hay hombre duro que no llore con el sonido de la violaNão tem durão que não chora num ponteio de viola
Porque la viola hablaPorque a viola fala