Você Não Veio Ajudar

No Viniste a Ayudar

Você Não Veio Ajudar

Solo ves tu cara en el espejoVocê só vê tua cara no espelho
Solo escuchas hablar de 'tú'Você só ouve falar de "você"
Mirando hacia tu propio ombligoAnda olhando pro próprio joelho
Sin reino te autoproclamas reySem reinado se declara rei

Incluso tu egoísmo es perfecto y ya me cansé de anularteAté o teu egoísmo é perfeito e eu já cansei de te anular
Te enorgulleces de tus propios defectos en lugar de avergonzarteVocê se orgulha dos próprios defeitos ao invés de se envergonhar

Llevas en el alma el rencorVocê carrega na alma o despeito
Eres frágil, pero no puedes llorarÉ frágil, mas não pode chorar
Haces todo a tu maneraFaz tudo do seu próprio jeito
Sin miedo alguno a equivocarteSem o menor medo de errar

Crees que vales más que todo el dinero del mundoPensa que vale o dinheiro do mundo
Pero ni siquiera vale la pena apostarMas nem vale a pena apostar
Tu carácter nunca fue tan inmundoO teu caráter nunca foi tão imundo
Y cuando más te necesitéE quando eu mais precisei
No viniste a ayudarVocê não veio ajudar

No viniste a ayudarVocê não veio ajudar

Confías demasiado en tu egoVocê confia demais no teu ego
Piensas que nada puede afectartePensa que nada pode te abalar
Destruyes cualquier tipo de vínculoVocê destrói qualquer tipo de elo
La soledad eventualmente te vaciaráA solidão ainda vai te esvaziar

Creíste en tus propias mentiras que te gusta contarVocê acredita nas próprias mentiras que você gosta de contar
Te pierdes en las ilusiones de tu mundo particularVocê se perde nas ilusões do teu mundo particular

Hieres con el poder de tus palabras, que acostumbras a decirVocê machuca com o poder das palavras, que você costuma falar
Eres frío, y no pides 'ese abrazo' que tanto desearías recibirÉ frio, e não pede "aquele abraço", que adoraria ganhar

Piensas que sin tu belleza, el mundo se detieneVocê pensa que sem a tua beleza, o mundo para de girar
Me indigno ante tu pobrezaEu me revolto com essa tua pobreza
Y cuando más te necesité, no viniste a ayudarE quando eu mais precisei você não veio ajudar

No viniste a ayudarVocê não veio ajudar