Ausencia

Absence

Ausencia

Absence that leaves me aloneAusencia que me tiene solo
that even your memory drifts away from meque hasta tu recuerdo se aleja de mí
nostalgia of looking into your eyesnostalgia de de mirar tus ojos
of feeling your body, of having you herede sentir tu cuerpo, de tenerte aquí
Absence that dries my eyesAusencia que seca mis ojos
that inspires my verses for youque inspira mis versos por ti
Absence that leaves me aloneAusencia que en tiene solo
that even your memory drifts away from me (repeat)que hasta tu recuerdo se aleja de mí (bis)

Last night the moon was shiningAnoche la luna alumbraba
the water drops were shining on a flowerbrillaban las gotas de agua en una flor
last night while I was singinganoche mientras yo cantaba
tears were falling with the notes that give birth to a songlloraban las notas con que nace un son.
Last night even the sky was cryingAnoche hasta el cielo lloraba
dropping little drops of lovecayendo goticas de amor
later the moon was shiningmas tarde la luna alumbraba
the water drops were shining on a flower (repeat)brillaban las gotas de agua en una flor (bis)

Come back because the absent onesRegresa porque los ausentes
are shadows of the soul or shadows of loveson sombras del alma o sombras de amor
come back or only deathregresa o sólo la muerte
can bring calm to my heartpodrá brindar calma a mi corazón
come back to see what you feelregresa pa' ver lo que sientes
listening to my old songoyendo mi vieja canción
come back because the absent onesRegresa porque los ausentes
are shadows of the soul or shadows of love (repeat)son sombras del alma o sombras de amor (bis)