Condolete

Condolete

Condolete

Si demain elle s'en va (Bis)Si ya mañana se va (Bis)
Et me laisse ici tout seul (Bis)Y me deja aquí solito (Bis)
Et elle ne s'en rend même pas compte, tant que j'ai besoin d'elle (Bis)Y ella ni cuenta se da Tanto que la necesito (Bis)
C'est une vraie nécessitéY es una necesidad
Je vivrai en pleurant à grands cris (Bis)Viviré llorando a gritos (Bis)
Et elle ne s'en rend même pas compte, tant que j'ai besoin d'elle (Bis)Y ella ni cuenta se da, tanto que la necesito (Bis)
Ce que j'aime le plus chez elle, c'est son petit visage innocent (Bis)Lo que mas me gusta de ella es su carita inocente (Bis)
Je n'ai même plus honte que les gens me voient pleurer (Bis)Que ya no me da ni pena que me vea llorar la gente (Bis)

Condolete, condoleteCondolete, condolete
Car tu es de l'âme bonne (Bis)Que tu eres del alma buena (Bis)

Alors vas-y, alors vas-yY anda vete, y anda vete
Mais reviens vite, ma belle (Bis)Pero vuelve pronto negra (Bis)

Elle dit qu'elle reviendra bientôt mais ne me dit pas quand (Bis)Dice que pronto vendrá pero no me dice cuándo (Bis)
Et moi, ici, à penser sans savoir avec qui elle est (Bis)Y yo solo aquí pensando sin saber con quién está (Bis)

Elle seule là-basElla sola por allá
Et moi ici, à attendre (Bis)Y yo solo aquí esperando (Bis)

Et moi ici, à penserY yo solo aquí pensando
Sans savoir avec qui elle estSin saber con quién está
Ce que j'aime le plus chez elle, c'est son petit visage innocent (Bis)Lo que mas me gusta de ella es su carita inocente (Bis)

Je n'ai même plus honte que les gens me voient pleurer (Bis)Que ya no me da ni pena que me vea llorar la gente (Bis)

Condolete, condoleteCondolete, condolete
Car tu es de l'âme bonne (Bis)Que tu eres del alma buena (Bis)

Alors vas-y, alors vas-yY anda vete, y anda vete
Mais reviens vite, ma belle (Bis)Pero vuelve pronto negra (Bis)