Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.220

El masticandi

Iván Villazón

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

El masticandi

Vengo a decile a mi compradre Jose que viaje temprano
Vengo a decile a mi compradre Jose que viaje temprano
que no andes de noche que están atracando
que no andes de noche que están atracando
están atracando con palo y machete
con pistola en mano Jose ya no hay quien respete!

si una mujer te brinda un cigarrillo no hagas la locura
si una mujer te brinda un cigarrillo no hagas la locura
no vayas a recibierlo te pone en la luna
con los ojos rojos ves el mundo rojo Jose y un poco´e locuras
tenga cuidado compadre tenga cuidado
tenga cuidado compadre tenga cuidado

y si te brindan el polvito blanco, dile que no quieres
y si te brindan el polvito blanco, dile que no quieres
te pasas la noche hablando y con un acelere
te pasas la noche hablando y con un acelere
con un acelere, los ojos vidriosos
te da un Masticandi Jose y te vuelves loco!

Hay! las muchachas en los carnavales son puras y decentes
Hay! las muchachas en los carnavales son puras y decentes
y el miércoles de ceniza andan diferente
y el miércoles de ceniza andan diferente
andan diferente, con un remilguito
y para el mes de noviembre, llega el pelaito!

tenga cuidado compadre tenga cuidado
tenga cuidado compadre tenga cuidado

ya viene el Masticandi está enbalau!
llegó en los carnavales alborotao
tenga cuidado compadre tenga cuidado
tenga cuidado compadre tenga cuidado

agarra a tu morena y hecha un bailao
por que si no te quedas embolatao

The Masticandi

I come to tell my buddy Jose to travel early
I come to tell my buddy Jose to travel early
Don't walk at night, they're mugging
Don't walk at night, they're mugging
They're mugging with sticks and machetes
With a gun in hand, Jose, there's no one left to respect!

If a woman offers you a cigarette, don't act crazy
If a woman offers you a cigarette, don't act crazy
Don't accept it, it'll get you high
With red eyes, you see the world red, Jose, and a bit of madness
Be careful, buddy, be careful
Be careful, buddy, be careful

And if they offer you the white powder, tell them you don't want it
And if they offer you the white powder, tell them you don't want it
You'll spend the night talking and feeling a rush
You'll spend the night talking and feeling a rush
With glassy eyes
You get a Masticandi, Jose, and you go crazy!

Oh! The girls at the carnivals are pure and decent
Oh! The girls at the carnivals are pure and decent
And on Ash Wednesday, they act differently
And on Ash Wednesday, they act differently
They act differently, with a bit of disdain
And by November, the bald guy arrives!

Be careful, buddy, be careful
Be careful, buddy, be careful

Here comes the Masticandi, he's all excited!
He arrived at the carnivals all riled up
Be careful, buddy, be careful
Be careful, buddy, be careful
Grab your girl and dance
Because if you don't, you'll be left behind


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iván Villazón y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección