El niño bonito

Der schöne Junge

El niño bonito

Ayyyy, ich bin der schöne Junge für all die Frauen (Bis)Ayyyy, yo soy el niño bonito de toditas las mujeres (Bis)
Und ich weiß nicht, warum sie mich wollen,Y yo no sé porqué me quieren,
Obwohl ich so ein kleiner Schlingel bin.Siendo yo tan maluquito
Vielleicht bin ich einfach charmant,Será que soy sabrosón,
Ich weiß nicht, warum sie mich wollen,Yo no se porqué me quieren
Aber ich bin der Liebling aller Frauen (Bis)Pero, soy el pechichón de toditas las mujeres (Bis)

Oh, wie schön, das macht Spaß,Ay que gózalo, que está sabroso
Oh, wie schön, zum Tanzen (Bis)Ay que gózalo, para bailar (Bis)
Oh, wie schön, zum Feiern,Ay que gózalo, para rumbear
Oh, wie geht's? (Bis)Ay que guepajé (Bis)

Ayyyy, ich lebe für die Frauen,Ayyyy, yo vivo pa' las mujeres,
Denn für sie bin ich geboren (Bis)Porque para ellas nací (Bis)
Wenn Gott es so bestimmt hat,Si Dios lo dispuso así,
Darum wollen sie mich.Por eso es que ellas me quieren
Die schönsten auf der Welt sind sicher die Frauen (Bis)Lo más lindo de la tierra seguro son las mujeres (Bis)
Darum wollen sie mich,Por eso es que ellas me quieren
Und ich sterbe für sie (Bis)Y yo me muero por ellas (Bis)

Oh, wie schön, das macht Spaß,Ay que gózalo, que está sabroso
Oh, wie schön, zum Tanzen (Bis)Ay que gózalo, para bailar (Bis)
Oh, wie schön, das macht Spaß,Ay que gózalo, que está sabroso
Oh, wie schön, zum Feiern,Ay que gózalo, para rumbear
Oh, wie geht's? (Bis)Ay que guepajé (Bis)