La nube rosada

A Nuvem Rosa

La nube rosada

Vim contar pra vocês a históriaVengo a contarles la historia
Uma história linda que aconteceu comigoUna historia bella que a mi me pasó
Com uma morena bonitaCon una linda morena
Se chama Clarena e assim começouSe llama Clarena y así comenzó
Eu a encontrei no meu caminhoYo la encontré en mi camino
Numa noite bem bonitaEn una bonita noche
E a noite passouY se ha pasado la noche
Toda a noite comigoToda la noche conmigo
Quando eu ia pra minha terraComo me iba pa' mi tierra
Ela quase me mata de beijinhosElla, casi me mata a besitos
Pra eu trazer de láPara que de allá le trajera
Muitos presentes bonitosMuchos regalos bonitos
E por isso, eu mandei com o RafaY por eso, yo le mandé con Rafa
Presentes pra casa delaRegalos a su casa
Umas candongas lindasUnas candongas lindas
Que trouxe da GuajiraQue traje e' la Guajira
E pra brilharY para que le brille
Um colar de dividivi.Un collar de dividivi.

Ao voltar, ela me disseA su regreso me dijo
Não venho te fazer cobrançasNo vengo hacerte reproche
Quero passar a noiteQuiero pasarme la noche
Toda a noite contigoToda la noche contigo
Como você vive viajandoComo tú vives viajando
Por essas terras distantesPor esas lejanas tierras
Quero ter um presenteQuiero tener un regalo
Que mais ninguém tenhaQue más ninguno lo tenga
Eu quero uma coisa bem raraYo quiero una cosa muy rara
Que ninguém pode terQue nadie la puede tener
Pra que fique abismadaPa' que se quede abismada
Até a esposa do SamperHasta la esposa e' Samper
E por issoY por eso
Eu trouxe um penteYo le traje un peine
Comprado em IstambulComprado en Estambul
Uma tartaruga verdeUna tortuga verde
E uma baleia azulY una ballena azul
E pra suspirarY para que suspire
Todas as manhãsToditas las mañanas
Uma nuvem rosaUna nube rosada
Envolta em um arco-íris.Envuelta en un arco iris.