Mi confesión

My confession

Mi confesión

Today I saw youHoy te vi
After you ended things with meDespués que terminaste conmigo
And I feltY sentí
Once again the desire to hug youNuevamente el deseo de abrazarte
And I sangY cante
At the party your friends were havingEn la fiesta que hacían tus amigos
Today I understand the reason for your forgetfulnessHoy comprendo el porque de tu olvido
Someone said I was going to change youAlguien dijo que yo iba a cambiarte

And here I amY aquí estoy
By the whim of fate itselfPor capricho del mismo destino
To talk about a thousand things with youPara hablar de mil cosas contigo
Because I haven't stopped adoring youPor que yo no he dejao de adorarte

If you let my heart break into pieces, I could speak to youSi dejaras que mi corazón se abriera en pedazos te pudiera hablar
Tell you that I can't get used to living a minute without youContarte que no me acostumbro a vivir un minuto sin ti
They told you that my professionTe dijeron que mi profesión
Was a crazy worldEra un mundo loco
Of endless lovesDe amores sin fin
I'm different and I risk my life for you to believe in meYo soy diferente y me juego la vida pa que creas en mi

I'm going to ask for a table for twoVoy a pedir una mesa para dos
So you can finally hearQue al fin puedas escuchar
That this promise stays in your soul with my confessionQue esta promesa se queda en tu alma con mi confesión

I promise to be faithful to you and make you fall in loveTe prometo ser te fiel y enamorarte
Every day, every momentCada dia a cada instantes
So you feel like a queen wrapped in petals of loveQue te sientas como reina envuelta en pétalos de amor
I promise that wherever you go, I'll go with youTe prometo que a onde vallas voy contigo
Be your shadow, be your shelterSer tu sombra ser tu abrigo
Because no one in this world can love you more than I doPor que nadie en este mundo puede amarte mas que yo

Today I saw youHoy te vi
After you didn't want to listen to meDespués que no quisiste escucharme
My reasonMi razon
Was great, I wasn't deceiving youEra grande yo no te engañaba
And I understoodY entendi
Your intention to want to distance yourselfTu intención de querer alejarte
Just because in my schedule you foundSolo por que en mi agenda encontraste
The excitement of the last callLa emoción de la última llamada
That I was going to makeQue iba a hacer
That someone wanted to tell you that dayQue alguien quiso aquel dia comentarte
And leave me a loving messagey un mensaje amoroso dejarme
I wasn't at fault for anythingYo no tuve la culpa de nada

If you want, we can leave from hereSi tu quieres nos vamos de aquí
And talk about love, about reconciliationY hablamos de amor, de reconciliación
Let your doubts end and let's make the sky our painterQue acaben tus dudas y hagamos que el cielo sea nuestro pintor
If you can't go out with meSi no puedes conmigo salir
Keep this appointment, I want to singQuédate esta cita que quiero cantar
Because tonight God placed a new hope in my chestPor que es esta noche dios puso en mi pecho una nueva ilusion

I'm going to ask for a table for twoVoy a pedir una mesa para dos
So you can finally hearQue al fin puedas escuchar
That this promise stays in your soul with my confessionQue esta promesa se queda en tu alma con mi confesión
I promise to be faithful to you and make you fall in loveTe prometo ser te fiel y enamorarte
Every day, every momentCada dia y a cada instante
So you feel like a queen wrapped in petals of loveQue te sientas como reina envuelta en pétalos de amor
I promise that wherever you go, I'll go with youTe prometo que a onde vallas voy contigo
Be your shadow, be your shelterSer tu sombra ser tu abrigo
Because no one in this world can love you more than I doPor que nadie en este mundo puede amarte mas como yo

I'm going to ask for a table for twoVoy a pedir una mesa para dos
So you can finally hearQue al fin puedas escuchar
That this promise stays in your soul with my confessionQue esta promesa se queda en tu alma con mi confesión
I promise to be faithful to you and make you fall in loveTe prometo ser te fiel y enamorarte
Every day, every momentCada dia a cada instantes
So you feel like a queen wrapped in petals of loveQue te sientas como reina envuelta en pétalos de amor
I promise that wherever you go, I'll go with youTe prometo que a onde vallas voy contigo
Be your shadow, be your shelterSer tu sombra ser tu abrigo
Because no one in this world can love you more than I doPor que nadie en este mundo puede amarte mas que yo