Kao cvijet iz kamena

Como flor de piedra

Kao cvijet iz kamena

Gdje sam bila, pocos soloGdje sam bila, rijetki samo
logran regresaruspiju se vratiti
qué me atrajo tanto allásto me tako vuklo tamo
no es fácil de entendernije lako shvatiti

No hay muchos que puedan admitirNema puno ljudi koji greske
sus erroresmogu priznati
cuando tus sueños se desmoronankad se ruse snovi tvoji
no es fácil quedarsenije lako ostati

Coro:Ref.
Ahora necesito tiempoSad trebam vremena
para volver con la genteda se vratim ljudima
para ver los sueños dispersosda snove rasute
con otros ojosgledam drugim ocima

Ahora necesito tiempoSad trebam vremena
como flor de piedrakao cvijet iz kamena
para soñar de nuevoda sanjam iz nova
los sueños más hermosossnove najljepse

Y entre el polvo y el humoI za prasine i dima
reconozco un nuevo díanovi dan prepoznajem
el mundo tiene un lado más bellosvijet ljepsu stranu ima
me mantengo fiel a mí mismasebi vijerna ostajem

No hay muchos que puedan admitirNema puno ljudi koji greske
sus erroresmogu priznati
cuando tus sueños se desmoronankad se ruse snovi tvoji
no es fácil quedarsenije lako ostati

Coro:Ref.

Coro:Ref.