Ich werde da sein

Ci Sarò

Wenn die Welt um dich herumQuando il mondo che sta intorno a te
ihre Farben verliertperderà i suoi colori
wenn du nur Zweifel hastquando solo dubbi avrai
und nicht weißt, wie du da rauskommste non saprai uscirne fuori
Wenn du zum Himmel schaust und nurQuando guardando il cielo vedrai
ein schwarzes Tuch siehstsolamente un manto nero
wenn du wegen ihr weinstquando piangerai per lei
wenn du wirklich leidestquando soffrirai davvero
Ich werde da sein, jedes Mal, wenn du mich rufstCi sarò ogni volta che mi chiamerai
und ich werde dich finden, wo auch immer du biste saprò ritrovarti ovunque tu sei
ich folge deiner Stimme, die in mir lebtseguirò la tua voce che vive in me
es gibt kein Meer oder Wüste, dienon c'è mare o deserto che
mich von dir fernhalten kannmi terrà via da te
Und dann musst du mir nicht sagen, was du hastE poi non dovrai dirmi cos'hai
nein, Worte sind nicht nötigno, non servon le parole
zwei verletzte Seelendue anime ferite
sprechen für sich selbstparlano da sole
Und ich werde die Freundin sein, die du willstE sarò quell'amica che vuoi
auch wenn du in diesem Herzenanche se in questo cuore
lebst und immer da sein wirsttu ci vivi e sempre ci sarai
als einzige Liebecome unico amore
Ich werde da sein, jedes Mal, wenn du mich rufstCi sarò ogni volta che mi chiamerai
und ich werde dich finden, wo auch immer du biste saprò ritrovarti ovunque tu sei
ich folge deiner Stimme, die in mir lebtseguirò la tua voce che vive in me
es gibt kein Meer oder Wüste, dienon c'è mare o deserto che
mich von dir fernhalten kannmi terrà via da te
Und ich werde wissen, wie ichE saprò nascondere
verstecken kann, dass ich für dich sterbeil fatto che muoio per te
ich werde dir zu verstehen geben,ti farò intendere
dass es nur eine Freundin ist, die da istche è solo un'amica che c'è
Ich werde da seinCi sarò
jedes Mal, wenn du mich rufstogni volta che mi chiamerai
und ich werde dich finden, wo auch immer du biste saprò ritrovarti ovunque tu sei
ich folge deiner Stimme, die in mir lebtseguirò la tua voce che vive in me
es gibt kein Meer oder Wüste, dienon c'è mare o deserto che
mich von dir fernhalten kann, ich werde da seinmi terrà via da te ci sarò