Tchuba Tchiga

Tchuba Tchiga

Tchuba Tchiga

Ali tchuba txiga masAli tchuba txiga mas
Dinguidu dans ma chambre, l'odeur de toi me hanteDinguidu na kuartu lundju di kin ku ami n' ama
Mon cœur ne trouve pas le reposNha sintidu ka susega
Pour revivre l'amour de ma vie, tu me fais payer, je ne peux pasPa ribantan amor di nha vida, bo kobran, n' na paga

Ali tchuba txiga masAli tchuba txiga mas
Dinguidu dans ma chambre, l'odeur de toi me hanteDinguidu na kuartu, lundju di kin ku ami n' ama
Mon cœur ne trouve pas le reposNha sintidu ka susega
Pour revivre l'amour de ma vie, tu me fais payer, je ne peux pasPa ribantan amor di nha vida, bo kobran, n' na paga

Je ne dis rien à personne de mes sentimentsN ka dizeja e sentimentu pa ninguin
Mais mon cœur est en feuAli nha korson na firbin
Je ne peux pas me battre contre la volonté de Dieu, si un péché me retient !N' ka sibi si kontra i kusa di Deus, si un pekadu ku n' sta na kumpri!
Les jours passent, les semaines, je ne ressens rienI pasa dja dias, simana, n' ka sintiu
Je me sens coincé, je ne peux pas avancerN' ta liga tok ma n' sibi u ka na atindin
Je n'ai pas de force, je vais me noyer dans mon whisky et ma weedDjitu ka ten, n' na ba ta foga magua na nha whisky i na nha weed

L'amour était beau comme l'eau de Lac RoseNo amor era bunitu tipu iagu di Lac Rose
Maintenant je suis coincé dans cette douleur, je ne peux pas voirGosi dur na keman pitu, n' sta ku magua n' ka na odjau
Je n'ai pas de plan, mais je sais que je ne peux pas acheterNo tene banan no planus ma pelu vistu u ka kumpri
Maintenant je me souviens de toi, pleurant dans un coin sombreGosi n' dingui ku bu retratus tchora nun kantu sukundidu

Ali tchuba txiga masAli tchuba txiga mas
Dinguidu dans ma chambre, l'odeur de toi me hanteDinguidu na kuartu, lundju di kin ku ami n' ama
Mon cœur ne trouve pas le reposNha sintidu ka susega
Pour revivre l'amour de ma vie, tu me fais payer, je ne peux pasPa ribantan amor di nha vida, bo kobran, n' na paga

Ali tchuba txiga masAli tchuba txiga mas
Dinguidu dans ma chambre, l'odeur de toi me hanteDinguidu na kuartu, lundju di kin ku ami n' ama
Mon cœur ne trouve pas le reposNha sintidu ka susega
Pour revivre l'amour de ma vie, tu me fais payer, je ne peux pasPa ribantan amor di nha vida, bo kobran, n' na paga

L'amour était beau comme l'eau de Lac RoseNo amor era bonitu tipu iagu di Lac Rose
Je n'ai pas de plan, mais je sais que je ne peux pas acheterNo tene banan no planus ma pelu vistu u ka kumpri

Ali tchuba txiga masAli tchuba txiga mas
Dinguidu dans ma chambre, l'odeur de toi me hanteDinguidu na kuartu, lundju di kin ku ami n' ama
Mon cœur ne trouve pas le reposNha sintidu ka susega
Pour revivre l'amour de ma vie, tu me fais payer, je ne peux pasPa ribantan amor di nha vida, bo kobran, n' na paga

Ali tchuba txiga masAli tchuba txiga mas
Dinguidu dans ma chambre, l'odeur de toi me hanteDinguidu na kuartu, lundju di kin ku ami n' ama
Mon cœur ne trouve pas le reposNha sintidu ka susega
Pour revivre l'amour de ma vie, tu me fais payer, je ne peux pasPa ribantan amor di nha vida, bo kobran, n' na paga

Ali tchuba tchiga masAli tchuba tchiga mas
Où es-tu, toi que j'aime ?Nunde kin ke ami n' ama?
Mon cœur ne trouve pas le reposNha sintidu ka susega
Tu me fais payer, je ne peux pasBo kobran, n' na paga