Carta

Lettre

Carta

Je veux juste te dire adieuI just wanna say goodbye to you
Je n'ai pas eu l'occasion deDidn't have a chance to
Tu es parti trop tôtYou was gone too soon
Tu es parti si viteYou was gone so soon

Alors je vais écrire cette lettreSo imma write this letter
Le sentiment est encore amerThe feeling is still bitter
Mais tu compteras toujours pour moiBut you will always matter to me
Ouais, tu compteras toujoursYeah, you will always matter
Ouais, tu compteras toujours pour moiYeah, you will always matter to me

J'attends de tes nouvelles, bébéFico a espera de ti baby
Peut-être que je vais appelerTalvez eu vá ligar
Je sais que tu es en colèreSei que tás chateada
C'est difficile si tu ne parles pasFica difícil se não falares
Moins d'ambiance, plus de distanceMenos clima, mais distância

Mais je vais essayer de tenirMas vou tentar segurar
Il est quatre heures du matin et je regarde ton contactJá são quatro da manhã e eu tou a olhar para o teu contacto
Ma tête pense, mais mon corps est figéA cabeça tá a pensar, mas o meu corpo está parado
Je laisse le stylo raconter les choses que je ne te dis plusDeixo a caneta contar as coisas que eu já não te falo

Du silence à la mélodieDo silencio à melodia
Je vais laisser passer quelques jours car le temps guérit toutVou deixar passar uns dias porque o tempo cura tudo
Même nos blessuresAté mesmo as nossas feridas
J'y crois, je connais les risquesAcredito, sei dos riscos

J'ai fait un plan, je vais le suivreFiz um plano, vou seguí-lo
Qu'importe les vies, qu'importe les annéesPassem vidas, passem anos
Nous ne mourrons pas, j'ai laissé écritNão morremos, deixei escrito
Je veux juste te dire adieuI just wanna say goodbye to you

Je n'ai pas eu l'occasion deDidn't have a chance to
Tu es parti trop tôtYou was gone too soon
Tu es parti si viteYou was gone so soon
Alors je vais écrire cette lettreSo i'mma write this letter
Le sentiment est encore amerThe feeling is still bitter

Mais tu compteras toujours pour moiBut you will always matter to me
Ouais, tu compteras toujoursYeah, you will always matter
Ouais, tu compteras toujours pour moiYeah, you will always matter to me
Je n'ai toujours pas eu l'occasion deI still didn't have a chance to

Je n'ai pas eu uneDidn't have a
Je n'ai pas eu l'occasion de, ouaisI didn't have a chance to, yeah
Je n'ai pas eu l'occasion de, ouaisDidn't have a chance to, yeah