Equilibrio (part. Slow J)

Evenwicht (ft. Slow J)

Equilibrio (part. Slow J)

Ik probeer altijd romantisch te zijn maarTento sempre ser romântico mas
Wanneer ik schrijf en zingQuando eu escrevo e canto
Laat ik alles los wat ik heb opgeborgenLargo tudo que eu tenho guardado
In mijn hoofdDentro da minha mente

Ik heb je nooit verteld over de paniekNunca vos falei do pânico
De dingen die me hebben gemaaktAs coisas que me fizeram
Ik heb altijd alleen gehuildEu sempre chorei sozinho
Om te glimlachen in hun gezichtPra sorrir na cara deles

Ze willen veel conflicten creërenQuerem criar bués conflitos
We gaan elkaar weer zienNós vamos voltar a ver-nos
Over niet al te lange tijd word ik rijkDaqui a nada fico rico
Zal ik degene zijn die jouw kiestVou ser eu a escolher os teus

Ik ben al in een slecht contract gevallenJá caí num mau contrato
Ik wilde weg en de brief kwam thuisQuis sair e veio a carta em casa
Die zegt dat ik nu moet betalenA dizer que agora devo
En het is meteen 10K (tsja)Ainda por cima são logo 10K (txi)
Mensen veranderenPeople change
Maar ik heb gezien wie twee gezichten hadMas já vi quem tinha duas caras
Stevig, ik heb het volgehoudenRijo, aguentei
Eindelijk staat de naam in de brandFinalmente o nome tá na brasa
We zijn nog steeds goedAinda tamos bem
Zelfs na een jaar zonder wegMesmo depois de um ano sem estrada
Hier is mijn gebedAqui fica a minha pray
Voor dit gezegende levenPor esta vida abençoada

Dit gaat goed komenIsso vai dar certo
Ik weet waar ik heen gaSei pra onde eu vou
Ik balanceer haat met liefdeEquilibro o ódio com amor
Ik ben het dak aan het bouwenTô a construir o teto
Ik ben de spijkers aan het slaanTô a meter os pregos
En wat je in de verzen hoort is mijn pijnE o que ouvires nos versos é a minha dor

Dit gaat goed komenIsso vai dar certo
Ik weet waar ik heen gaSei pra onde eu vou
Ik balanceer haat met liefdeEquilibro o ódio com amor
Ik ben het dak aan het bouwenTô a construir o teto
Ik ben de spijkers aan het slaanTô a meter os pregos
En wat je in de verzen hoort is mijn pijnE o que ouvires nos versos é a minha dor
(Dit gaat goed komen)(Isso vai dar certo)

(Yeah, ah) het moet wel goed komen(Yeah, ah) só pode dar certo
Het is gewoon meer liefde in die soep en herhaalÉ só mais amor nessa sopa e repete
Ik vroeg het aan mijn moederPerguntei na minha cota
Zij weet ook niet wat ze erin doetEla também não sabe o que mete
Mijn manifest is belangrijker dan wat ik manifesteer, jaMeu manifesto importa mais do que eu manifesto, yeah
Dit is geen talent, het is trotsIsso não talento, é orgulho
Mijn naam is gewoon te langzaam voor dat snelle geldMeu nome é só lento demais para esse money fast
(Blessed, blessed)(Blessed, blessed)
Ik steek mijn hand uit als er haat komtMeto a mão quando vem ódio
Mijn saldo hangt af van het behouden van mijn geloofMeu saldo depende de eu manter a fé
Karma wordt cash (karma wordt cash, ja)Carma vira cash (carma vira cash, yeah)

Denk na over wat je gaf want het komt en gaat (komt en gaat)Pensa no que deste porque vai e vem (vai e vem)
God weet hoeveel we hebben gevochten om te stijgen zonder iemand te schaden (uh)Deus sabe o quanto lutamos pra subir sem pisar ninguém (uh)
Voor al die keren dat ze twijfelden en ik geloofde (uh)Por todas as vezes em que duvidaram e eu acreditei (uh)
Voor al die keren dat ze geloofden toen ik twijfelde (uh)Por todas as vezes em que acreditaram quando eu duvidei (uh)
Omdat ik gezegend ben geboren, elke dag probeer ik het in het universum te stoppenPorque nasci blessed, todo o dia tento meter no universo
(Uh) licht voor me en de omgekeerde weg(Uh) luz à minha frente e o caminho inverso
Ik zal mijn geloof behoudenVou manter a fé

Dit gaat goed komenIsso vai dar certo
Ik weet waar ik heen gaSei pra onde eu vou
Ik balanceer haat met liefdeEquilibro o ódio com amor
Ik ben het dak aan het bouwenTô a construir o teto
Ik ben de spijkers aan het slaanTô a meter os pregos
En wat je in de verzen hoort is mijn pijnE o que ouvires nos versos é a minha dor

Dit gaat goed komenIsso vai dar certo
Ik weet waar ik heen gaSei pra onde eu vou
Ik balanceer haat met liefdeEquilibro o ódio com amor
Ik ben het dak aan het bouwenTô a construir o teto
Ik ben de spijkers aan het slaanTô a meter os pregos
En wat je in de verzen hoort is mijn pijnE o que ouvires nos versos é a minha dor