Equilibrio (part. Slow J)

Équilibre (feat. Slow J)

Equilibrio (part. Slow J)

J'essaie toujours d'être romantique maisTento sempre ser romântico mas
Quand j'écris et chanteQuando eu escrevo e canto
J'ai laissé tomber tout ce que j'avais sauvegardéLargo tudo que eu tenho guardado
Dans mon espritDentro da minha mente

Je ne t'ai jamais parlé de paniqueNunca vos falei do pânico
Les choses qui m'ont faitAs coisas que me fizeram
J'ai toujours pleuré seulEu sempre chorei sozinho
Pour leur sourire au visagePr'a sorrir na cara deles

Ils veulent créer beaucoup de conflitsQuerem criar bués conflitos
Nous nous reverronsNós vamos voltar a ver-nos
je serai bientôt richeDaqui a nada fico rico
Je serai celui qui choisira le tienVou ser eu a escolher os teus

J'ai déjà un mauvais contratJá caí num mau contrato
Je voulais sortir et la lettre est arrivée à la maisonQuis sair e veio a carta em casa
En disant ça maintenant je doisA dizer que agora devo
En plus, c'est juste 10K (txi)Ainda por cima são logo 10K (txi)
Les gens changentPeople change
Mais j'ai vu quelqu'un qui avait deux visagesMas já vi quem tinha duas caras
Dur, j'ai tenu bonRijo, aguentei
Enfin le nom est en feuFinalmente o nome tá na brasa
Nous allons toujours bienAinda 'tamos bem
Même après un an sans routeMesmo depois de um ano sem estrada
Voici ma prièreAqui fica a minha pray
Pour cette vie béniePor esta vida abençoada

Cela fonctionneraIsso vai dar certo
Je sais où je vaisSei pra onde eu vou
Équilibrer la haine avec l'amourEquilíbrio o odio com amor
je construis le toitTô a construir o teto
je mets les onglesTô a meter os pregos
Et ce que tu entends dans les vers, c'est ma douleurE o que ouvires nos versos é a minha dor

Cela fonctionneraIsso vai dar certo
Je sais où je vaisSei pr'a onde eu vou
Équilibrer la haine avec l'amourEquilíbrio o odio com amor
je construis le toitTô a construir o teto
je mets les onglesTô a meter os pregos
Et ce que tu entends dans les vers, c'est ma douleurE o que ouvires nos versos é a minha dor
(Cela fonctionnera)(Isso vai dar certo)

(Ouais, ah) Ça pourrait marcher(Yeah, ah) Só pode dar certo
Juste plus d'amour dans cette soupe et je répèteÉ só mais amor nessa sopa e repete
J'ai demandé mon quotaPerguntei na minha cota
Elle ne sait pas non plus dans quoi elle s'embarqueEla também não sabe o que mete
Mon manifeste compte plus que ce que je manifeste, ouaisMeu manifesto importa mais do que eu manifesto, yeah
Ce n'est pas du talent, c'est de la fiertéIsso não talento, é orgulho
Mon nom est tout simplement trop lent pour cet argent rapideMeu nome é só lento demais para esse money fast
(Béni, béni)(Blessed, blessed)
Je mets ma main quand la haine vientMeto a mão quando vem ódio
Mon équilibre dépend de ma foiMeu saldo depende de eu manter a fé
Le karma se transforme en cash (le karma se transforme en cash, ouais)Karma vira cash (Karma vira cash, yeah)

Pensez à ce que vous avez donné parce que ça va et vient (Va et vient)Pensa no que deste porque vai e vem (Vai e vem)
Dieu sait combien on s'est battu pour grimper sans marcher sur personne (Euh)Deus sabe o quanto lutamos pr'a subir sem pisar ninguém (Uh)
Pour toutes les fois où ils ont douté et j'ai cru (Uh)Por todas as vezes em que duvidaram e eu acreditei (Uh)
Pour toutes les fois où tu as cru quand je doutais (Uh)Por todas as vezes em que acreditaram quando eu duvidei (Uh)
Parce que je suis né bienheureux, chaque jour j'essaye de l'amener dans l'universPorque nasci blessed, todo o dia tento meter no universo
(Euh) Lumière devant moi et inversement(Uh) Luz à minha frente e o caminho inverso
je garderai la foiVou manter a fé

Cela fonctionneraIsso vai dar certo
Je sais où je vaisSei pra onde eu vou
Équilibrer la haine avec l'amourEquilíbrio o odio com amor
je construis le toitTô a construir o teto
je mets les onglesTô a meter os pregos
Et ce que tu entends dans les vers, c'est ma douleurE o que ouvires nos versos é a minha dor

Cela fonctionneraIsso vai dar certo
Je sais où je vaisSei pra onde eu vou
Équilibrer la haine avec l'amourEquilíbrio o odio com amor
je construis le toitTô a construir o teto
je mets les onglesTô a meter os pregos
Et ce que tu entends dans les vers, c'est ma douleurE o que ouvires nos versos é a minha dor