If You Love Me

Wenn du mich liebst

If You Love Me

Ich weiß, dass ich manchmal auf meinen Wegen verloren bin, aberEu sei que às vezes fico perdido nos meus caminhos, mas
Ich bin auf der Suche nach etwasEu ando à procura de alguma coisa
Aber ich hoffe, du bist dir sicher, dassMas espero que tenhas a certeza que
Egal, was ich finden werdeSeja o que for que eu vá encontrar
Es kann das, was wir haben, nicht kaputtmachenNão pode estragar aquilo que nós temos
Ich weiß nicht, ob das ein Traum ist, aberEu não sei se isto é um sonho, mas
Ich will auch nicht aufwachenTambém não quero acordar

Wenn du mich liebstIf you love me
Können wir von vorne anfangenPodemos começar do zero
Wenn du mich liebstIf you love me
Ich verspreche, du bist am richtigen OrtGaranto, 'tás no sítio certo
Wenn du mich liebstIf you love me
Ich tue alles, damit es klapptFaço de tudo pa' dar certo
Wenn du mich liebstIf you love me

Ich habe interessante Frauen gesehenEu vi mulheres interessantes
Ich habe angefangen zu fühlen, dass du die Wichtigste bistComecei a sentir que tu és a mais importante
Ich musste es herausfinden, und als ich es verstand, konzentrierte ich michTinha que descobrir, e quando entendi, concentrei-me
Ich bin der Größte in meiner Stadt, und meine Kleine ist verdammt heißSou o mais poppin' da minha city, e minha shawty é fucking hot
Man kann Siri nach dem ersten Platz in den Charts fragen (oh, Baby)Podem perguntar à Siri o primeiro lugar dos tops (oh, baby)
Weil ich nicht viel rede (nicht viel rede)Porque eu não falo muito (não falo muito)
Jetzt habe ich Ruhm und all deine Eigenschaften (Ruhm und all deine Eigenschaften, Baby)Agora tenho fama e os seus atributos (fama e os seus atributos, baby)
Du hast den Dreck gesehen und verdienst den Luxus (den Luxus)Tu viste a lama e mereces o luxo (do luxo)
Du kennst die Geschichte des JungenTu conheceste a história do miúdo

Schließ die Augen, ich werde deine Lippen küssenFecha os olhos, vou beijar os teus lábios
Du hast hohe Töne, du kannst lauter schreienTens agudos, podes gritar mais alto
Ich will dich hören, wenn ich die Bühne betreteEu quero ouvir-te quando pisar o palco
Dann warten wir, bis wir erschöpft sind, Baby, hmDepois 'peramos até ficar exaustos, baby, hm

Wenn du mich liebstIf you love me
Können wir von vorne anfangenPodemos começar do zero
Wenn du mich liebstIf you love me
Ich verspreche, du bist am richtigen OrtGaranto, 'tás no sítio certo
Wenn du mich liebstIf you love me
(Ooh-yeah), ich tue alles, damit es klappt(Ooh-yeah), faço de tudo pa' dar certo
Wenn du mich liebstIf you love me

Du bist der Grund, warum mein Herz überfließtÉs a razão pela qual o meu coração transborda
Wenn das Glas leer wird, kommst du in meine ErinnerungQuando o copo ficar vazio, voltas à minha memória
In der Einsamkeit dieser Momente, leidet es im StillenNa solidão desses momentos, lamento no silêncio
Ich bringe das Leben in die Verse, während sie weint (während sie weint)Meto a vida nos versos enquanto ela chora (enquanto ela chora)
Sieh die Distanz, die zurückgelegt wurdeOlha a distância que foi percorrida
Ich habe entdeckt, dass unsere Geschichte Poesie istDescobri que a nossa história é poesia
Du weißt, dass unser Feuer ein Leben lang halten kannSabes que nossa chama aguentava uma vida
Sieh, wie sie unsere Melodie singenVê como eles cantam a nossa melodia

Schließ die Augen, ich werde deine Lippen küssenFecha os olhos, vou beijar os teus lábios
Du hast hohe Töne, du kannst lauter schreienTens agudos, podes gritar mais alto
Ich will dich hören, wenn ich die Bühne betreteEu quero ouvir-te quando pisar o palco
Dann warten wir, bis wir erschöpft sind, Baby, ahDepois 'peramos até ficar exaustos, baby, ah

Wenn du mich liebstIf you love me
Können wir von vorne anfangenPodemos começar do zero
Wenn du mich liebstIf you love me
Ich verspreche, du bist am richtigen OrtGaranto, 'tás no sítio certo
Wenn du mich liebstIf you love me
(Ooh-yeah), ich tue alles, damit es klappt(Ooh-yeah), faço de tudo pa' dar certo
Wenn du mich liebstIf you love me

Oh-oh-oh-oh, uhOh-oh-oh-oh, uh
Oh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeahOh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, alrightYeah-yeah-yeah-yeah-yeah, alright
Hm-hmHm-hm