Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 605

If You Love Me

Ivandro

Letra

Si Me Amas

If You Love Me

Sé que a veces me pierdo en mis caminos, peroEu sei que às vezes fico perdido nos meus caminhos, mas
Estoy buscando algoEu ando à procura de alguma coisa
Pero espero que tengas la certeza de queMas espero que tenhas a certeza que
Sea lo que sea que vaya a encontrarSeja o que for que eu vá encontrar
No puede arruinar lo que tenemosNão pode estragar aquilo que nós temos
No sé si esto es un sueño, peroEu não sei se isto é um sonho, mas
Tampoco quiero despertarTambém não quero acordar

Si me amasIf you love me
Podemos empezar de nuevoPodemos começar do zero
Si me amasIf you love me
Te aseguro, estás en el lugar correctoGaranto, 'tás no sítio certo
Si me amasIf you love me
Hago lo que sea para que funcioneFaço de tudo pa' dar certo
Si me amasIf you love me

Vi mujeres interesantesEu vi mulheres interessantes
Empecé a sentir que tú eres la más importanteComecei a sentir que tu és a mais importante
Tenía que descubrirlo, y cuando entendí, me concentréTinha que descobrir, e quando entendi, concentrei-me
Soy el más popular de mi ciudad, y mi chica está increíblemente buenaSou o mais poppin' da minha city, e minha shawty é fucking hot
Pueden preguntarle a Siri quién está en el primer lugar de las listas (oh, cariño)Podem perguntar à Siri o primeiro lugar dos tops (oh, baby)
Porque no hablo mucho (no hablo mucho)Porque eu não falo muito (não falo muito)
Ahora tengo fama y sus atributos (fama y sus atributos, cariño)Agora tenho fama e os seus atributos (fama e os seus atributos, baby)
Viste el barro y mereces el lujo (el lujo)Tu viste a lama e mereces o luxo (do luxo)
Conociste la historia del chicoTu conheceste a história do miúdo

Cierra los ojos, voy a besar tus labiosFecha os olhos, vou beijar os teus lábios
Tienes agudos, puedes gritar más altoTens agudos, podes gritar mais alto
Quiero escucharte cuando pise el escenarioEu quero ouvir-te quando pisar o palco
Después esperamos hasta quedarnos exhaustos, cariño, hmDepois 'peramos até ficar exaustos, baby, hm

Si me amasIf you love me
Podemos empezar de nuevoPodemos começar do zero
Si me amasIf you love me
Te aseguro, estás en el lugar correctoGaranto, 'tás no sítio certo
Si me amasIf you love me
(Ooh-sí), hago lo que sea para que funcione(Ooh-yeah), faço de tudo pa' dar certo
Si me amasIf you love me

Eres la razón por la que mi corazón desbordaÉs a razão pela qual o meu coração transborda
Cuando el vaso se quede vacío, vuelves a mi memoriaQuando o copo ficar vazio, voltas à minha memória
En la soledad de esos momentos, lamento en silencioNa solidão desses momentos, lamento no silêncio
Pongo la vida en los versos mientras ella llora (mientras ella llora)Meto a vida nos versos enquanto ela chora (enquanto ela chora)
Mira la distancia que hemos recorridoOlha a distância que foi percorrida
Descubrí que nuestra historia es poesíaDescobri que a nossa história é poesia
Sabes que nuestra llama aguantaría toda una vidaSabes que nossa chama aguentava uma vida
Mira cómo cantan nuestra melodíaVê como eles cantam a nossa melodia

Cierra los ojos, voy a besar tus labiosFecha os olhos, vou beijar os teus lábios
Tienes agudos, puedes gritar más altoTens agudos, podes gritar mais alto
Quiero escucharte cuando pise el escenarioEu quero ouvir-te quando pisar o palco
Después esperamos hasta quedarnos exhaustos, cariño, ahDepois 'peramos até ficar exaustos, baby, ah

Si me amasIf you love me
Podemos empezar de nuevoPodemos começar do zero
Si me amasIf you love me
Te aseguro, estás en el lugar correctoGaranto, 'tás no sítio certo
Si me amasIf you love me
(Ooh-sí), hago lo que sea para que funcione(Ooh-yeah), faço de tudo pa' dar certo
Si me amasIf you love me

Oh-oh-oh-oh, uhOh-oh-oh-oh, uh
Oh-sí-sí-sí-sí-sí-síOh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Sí-sí-sí-sí-sí, está bienYeah-yeah-yeah-yeah-yeah, alright
Hm-hmHm-hm

Escrita por: Ivo Magic / Joaquim Ivandro Paulo / Mateus Viana / NorT. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección