Noite (part. Vitor Kley)

Nuit (feat. Vitor Kley)

Noite (part. Vitor Kley)

On vit un conte de féesVivemos um conto de fadas
Toutes ces mémoires bien gardéesTodas as memórias tão guardadas
Il y a encore du temps pour créer plusAinda há muito tempo pra criar mais
J'adore savoir que tu ne te lasses pasAdoro saber que não te cansas
Viens avec moi voir le fleuveAnda comigo ver o tejo
Se souvenir du temps qu'on n'a pasLembrar o tempo que não temos
Rêver du jour du succèsSonhar com o dia do sucesso
Je t'ai dit des choses dont je me repensDisse-te coisas que me arrependo
Au fond, ce que tu veux, je le veuxNo fundo o que tu queres eu quero
Ça a toujours été comme ça depuis le débutFoi sempre assim desde o começo

Dans l'obscurité de la nuitNo escuro da noite
Je pense tant pourquoiPenso tanto porque
Je me rappelle des chosesLembro me das coisas
Que j'ai oublié de direQue esqueci de dizer
Dans l'obscurité de la nuitNo escuro da noite
J'attends l'aubeEspero o amanhecer
Je me transforme en notesTransformo-me em notas
Que tu n'oublieras jamaisQue nunca vais esquecer

(Ivandro lâche le beat)(Ivandro solta o beat)

Je confesse que tu me rends radieuxEu confesso você me deixa radiante
Le mélange du Soleil et de la LuneA mistura do Sol e da Lua
Ton sourire, mon diamantTeu sorriso o meu diamante
On rêve de notre enfantA gente sonhando com o nosso filho
Heureux dans le jardin qui serait la plus belle création entre le Brésil et le PortugalFeliz no quintal que seria a criação mais linda meio Brasil e meio Portugal
Viens à Rio de JaneiroVem pro Rio de Janeiro
Réaliser mes désirsRealizar os meus desejos
Au fond, ce que tu veux, je le veuxNo fundo o que tu quer eu quero
Ça a toujours été comme ça depuis le débutFoi sempre assim desde o começo
Je n'ai pas de regretsNão tenho arrependimento
J'ai parlé à tes penséesConversei com os seus pensamentos
J'ai rêvé du jour du succèsSonhei com o dia do sucesso

Dans l'obscurité de la nuitNo escuro da noite
Je pense tant pourquoiPenso tanto porque
Je me rappelle des chosesLembro me das coisas
Que j'ai oublié de direQue esqueci de dizer
Dans l'obscurité de la nuitNo escuro da noite
J'attends l'aubeEspero o amanhecer
Je me transforme en notesTransformo-me em notas
Que tu n'oublieras jamaisQue nunca vais esquecer

Tu vas entendre parler de nousVais ouvir falar de nós
Sur toi, je vais tout direSobre ti vou falar tudo
Maintenant tu fais partieAgora tu fazes parte
Des rêves de ce gaminDos sonhos desse miúdo
Écoute le son de ma voixOuve o som da minha voz
On va faire le tour du mondeVamos dar a volta ao mundo
Profiter du tempsAproveitar bem o tempo
Chaque jour compte beaucoupCada dia vale muito
Viens avec moi voir le fleuveAnda comigo ver o tejo
Se souvenir du temps qu'on n'a pasLembrar o tempo que não temos
Rêver du jour du succèsSonhar com o dia do sucesso
Je t'ai dit des choses dont je me repensDisse-te coisas que me arrependo
Au fond, ce que tu veux, je le veuxNo fundo o que tu queres eu quero
Ça a toujours été comme ça depuis le débutFoi sempre assim desde o começo

Dans l'obscurité de la nuitNo escuro da noite
Je pense tant pourquoiPenso tanto porque
Je me rappelle des chosesLembro me das coisas
Que j'ai oublié de direQue esqueci de dizer
Dans l'obscurité de la nuitNo escuro da noite
J'attends l'aubeEspero o amanhecer
Je me transforme en notesTransformo-me em notas
Que tu n'oublieras jamaisQue nunca vais esquecer