Povo

Volk

Povo

Ik wil ver wegvliegenQuero voar pra longe
Een huis kopen en een thuis bouwen, ai, aiComprar uma casa e construir um lar, ai, ai
Waar ik vandaan kom lijdt het volk nog steedsDe onde venho o povo ainda sofre
Maar iedereen droomt van die vrede, ai, aiMas todos sonham encontrar essa paz, ai, ai

Tranen stromenLágrimas correm
Ze zijn nog niet opgedroogdAinda não secaram
De trilling in mijn handenO tremor nas minhas mãos
De trauma's zijn geblevenOs traumas ficaram
Van buiten jongPor fora jovem
Maar de ziel is oudMas a alma é velha

Ik zie de wolken voorbijdrijvenVejo passar as nuvens
Vanuit mijn raamDa minha janela
Betere dagenDias melhores
Zelfs op het asfalt groeien bloemenAté no chão alcatroado nascem flores
Het leven kost minder als je liefde vindtA vida custa menos se encontras amores
Het was oneerlijk, maar vandaag zie ik meer kleurFoi injusta, mas hoje eu vejo mais cor
Ik heb de pijn geaccepteerdAceitei a dor

Ik wil ver wegvliegenQuero voar pra longe
Een huis kopen en een thuis bouwen, ai, aiComprar uma casa e construir um lar, ai, ai
Waar ik vandaan kom lijdt het volk nog steedsDe onde venho o povo ainda sofre
Maar iedereen droomt van die vrede, ai, aiMas todos sonham encontrar essa paz, ai, ai

Silhouetten en tekeningenSilhuetas e desenhos
De gedachten die ik nog hebOs pensamentos que ainda tenho
Op een dag zal de wind ze veranderenUm dia o vento vai mudá-los
Ongeacht de grootteIndependente do tamanho
Silhouetten en verlangensSilhuetas e desejos
Mijn liefde, mijn inzetO meu amor, o meu empenho
Voor alles wat ik vandaag hebPor tudo aquilo que hoje tenho

Ik wil ver wegvliegenQuero voar pra longe
Een huis kopen en een thuis bouwen, ai, aiComprar uma casa e construir um lar, ai, ai
Waar ik vandaan kom lijdt het volk nog steedsDe onde venho o povo ainda sofre
Maar iedereen droomt van die vrede, ai, ai, ãhMas todos sonham encontrar essa paz, ai, ai, ãh