Eclipse

Eclipse

Eclipse

Thought everything would be better when I walked away from therePensé que todo iba a ser mejor cuando me alejara de allí
Just to see them and know they won't suffer againSolo por verles y saber que no van a volver a sufrir
And now that I don't see them, and it's my biggest wishY ahora que no les veo, y es mi mayor deseo
Loneliness makes me drown every nightLa soledad me hace volver a ahogarme cada noche

Gonna see you at recess, even though I know it's messed upVoy a verte en recreos, aunque se que esta feo
But I need to see that face againPero necesito volver a ver esa cara
That looks so much, so much, so much like mineQue se parece tanto, tanto, tanto, tanto a mi
That reminds me so much of when you were bornQue me recuerda tanto tanto a cuando naciste

I dream every night of those hugsSueño cada noche con esos abrazos
That when I have them, the Moon eclipsesQue cuando los tengo se eclipsa la Luna
Some want to empty our glassAlgunos quieren vaciarnos el vaso
But I'll be the one to put cracks in itPero yo voy a ser el que ponga fisuras

'Cause you and I, you and I, you and I, are the eclipse between the Moon and the SunPor que tú y yo, tú y yo, tú y yo, somos el eclipse entre la Luna y el Sol
Maybe they think I'll give up by putting obstacles dailyTal vez se piensan que voy a cederte poniendo obstáculos diariamente
But for you, every obstacle is a gamePero por ti cada obstáculo es un juego
I'll overcome it with whatever pain because you know damn well I'd die for youLo superare con el dolor que sea por que sabes de sobra que por ti me muero
And I'll do whatever it takesY haré todo lo que tenga que hacer
You know damn well I'd walk the whole world for you, barefoot and swimDe sobra sabes que por ti caminaría el mundo entero, descalzo y nado

Since I cut your umbilical cord with my own handsDesde que te corté el cordón umbilical con mis propias manos
I knew you'd be the most special thing in my life just watching you growSupe que ibas a ser lo más especial de mi vida solo al verte crecer
I could conquer my fears and my melodies were rebornPude vencer mis miedos y mis melodías volvieron a nacer
And now having you closeY ahora tenerte cerca

Thought everything would be better when I walked away from therePensé que todo iba a ser mejor cuando me alejara de allí
Just to see them and know they won't suffer againSolo por verles y saber que no van a volver a sufrir
And now that I don't see them, and it's my biggest wishY ahora que no les veo, y es mi mayor deseo
Loneliness makes me drown every nightLa soledad me hace volver a ahogarme cada noche

Gonna see you at recess, even though I know it's messed upVoy a verte en recreos, aunque se que esta feo
But I need to see that face againPero necesito volver a ver esa cara
That looks so much, so much, so much like mineQue se parece tanto, tanto, tanto, tanto a mi
That reminds me so much of when you were bornQue me recuerda tanto tanto a cuando naciste

I dream every night of those hugsSueño cada noche con esos abrazos
That when I have them, the Moon eclipsesQue cuando los tengo se eclipsa la Luna
Some want to empty our glassAlgunos quieren vaciarnos el vaso
But I'll be the one to put cracks in itPero yo voy a ser el que ponga fisuras