Traducción generada automáticamente
Era Assim
Ivânia Catarina
Era Assim
Era assim
Fim do dia e a gente cansado
A buscar o mesmo e velho quarto alugado
E a noite a pousar devagar
Na vidraça nos via tão sós
Face a face no fundo de nós
Era um quadro chamado desejo
Lembro sim
E lemrar disso aí me arrepia
O céu pegava fogo e a terra tremia
Em Belô, Calcutá ou París
Não havia ninguém mais feliz
Que nascesse num outro país
Em um quarto chamado desejo
Esse tempo passou fui por ali
E você foi por lá
Caí na estrada
Andei atrás de mim não me achei
Bares, amigos, noitadas
Toda essa cidade não me satisfaz
Quem são essas mulheres que passam assim
São estrelas cadentes sem saber de mim
E nessa de lembrar vou te contar
Saudade é de lascaré feito tico-tico
A fazer festa no fubá
Pôxa, só mais uma vez
Eu queria te ver pra poder te abraçar
Tomar a tua mão por aí, que emoção
Neste velho compasso de samba-canção
Así Era
Era así
Al final del día y nosotros cansados
Buscando el mismo y viejo cuarto alquilado
Y la noche posándose lentamente
En la ventana nos veíamos tan solos
Cara a cara en lo más profundo de nosotros
Era un cuadro llamado deseo
Recuerdo sí
Y recordar eso me pone la piel de gallina
El cielo se incendiaba y la tierra temblaba
En Belo, Calcuta o París
No había nadie más feliz
Que naciera en otro país
En un cuarto llamado deseo
Ese tiempo pasó, yo fui por allí
Y tú fuiste por allá
Caí en la carretera
Caminé detrás de mí y no me encontré
Bares, amigos, noches
Toda esta ciudad no me satisface
¿Quiénes son esas mujeres que pasan así?
Son estrellas fugaces sin saber de mí
Y en este asunto de recordar te contaré
La nostalgia es de locos
Como un tico-tico
Haciendo fiesta en el maíz
Por favor, solo una vez más
Quisiera verte para poder abrazarte
Tomar tu mano por ahí, qué emoción
En este viejo compás de samba-canción
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivânia Catarina y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: