Traducción generada automáticamente
Hino a Foz do Iguaçu
Ivanildo Rafael
Hino a Foz do Iguaçu
Somos filhos da terra querida
Que é famosa, onde quer que se vá
Natureza imponente e garrida
Que, no mundo, mais bela, não há
Nestes rios se confundem nações,
Num abraço de mútuo fervor;
Somos porto de mil corações,
Foz de eterno, ameríndio vigor!
Três fronteiras de pátrias amigas
"iguaçu-paraná ... que emoção!
Suas águas que entoam cantigas,
Rumo ao sul, irmanadas, se vão!
Quadro eterno que os olhos fascina
Eis o sol o horizonte a romper;
Catadupas! surgí da neblina,
Para o mundo, outra vez, surpreender!
Sob o imenso dossel destas matas,
Sim! palpita lembrança tupi;
Tarobá, no fragor das cascatas
Ainda chama, saudoso, naipi.
Sim, mil graças por tanta beleza,
Ó senhor! sempre mais progredir,
Que um passado de heróica nobreza,
Seja o aval de um fecundo porvir!
Honra eterna aos ingentes pioneiros
Deste solo, onde é grande o labor;
Aqui estão corações brasileiros,
Palpitando co'idêntico amor!
Estribilho: foz do iguaçu! foz do iguaçu!
Quem tua glória negará?
Onde achar maior que tu,
Esplendor do paraná!!!
Himno a Foz do Iguaçu
Somos hijos de la tierra querida
Que es famosa, donde sea que vayas
Naturaleza imponente y gallarda
Que en el mundo, no hay más bella
En estos ríos se mezclan naciones,
En un abrazo de mutuo fervor;
Somos puerto de mil corazones,
Foz de eterno vigor amerindio!
Tres fronteras de patrias amigas
¡Iguaçu-Paraná... qué emoción!
Sus aguas que entonan canciones,
¡Rumbo al sur, hermanadas, se van!
Cuadro eterno que fascina los ojos
Aquí está el sol rompiendo el horizonte;
¡Cataratas! surgen de la neblina,
¡Para sorprender al mundo otra vez!
Bajo el inmenso dosel de estas selvas,
¡Sí! late el recuerdo tupí;
Tarobá, en el fragor de las cataratas
Todavía llama, nostálgico, a Naipi.
Sí, mil gracias por tanta belleza,
¡Oh señor! siempre progresar más,
Que un pasado de heroica nobleza,
Sea la garantía de un fecundo porvenir!
Honor eterno a los gigantes pioneros
De esta tierra, donde es grande el trabajo;
Aquí están corazones brasileños,
¡Palpitando con idéntico amor!
Estribillo: ¡Foz do Iguaçu! ¡Foz do Iguaçu!
¿Quién negará tu gloria?
¿Dónde encontrar mayor que tú,
¡Esplendor del Paraná!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivanildo Rafael y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: