Linha de Espera

Línea de Espera

Linha de Espera

Pescador va a morir pobrePescador vai morrer pobre
Tiene el destino del ríoTem o destino do rio
Que viaja, viaja y no llegaQue viaja, viaja e não chega
Ni regresa a donde salióNem retorna onde saiu

En los ojos brillan boyasNos olhos luzindo boias
De estrellas que ha estado soñandoDe estrelas que andou sonhando
Los pies hundidos en el lodoOs pés chumbados no lodo
Del río oscuro esperandoDo rio escuro esperando

Los peces que saca del aguaOs peixes que tira dagua
Nunca sabrá por quéNunca saberá porque
Son iguales a sus penasSão iguais as suas magoas
Nadan profundo y nadie veNadam fundo e ninguém vê

Envejeció de silenciosEnvelheceu de silêncios
Tejiendo noches enterasLinhando noites inteiras
Ni vio el tiempo pasarNem viu o tempo passando
Rodeado de tantas estrellasCercado de tanta estrela

En el río de la vida a la derivaNo rio da vida a deriva
La esperanza es una boya locaA esperança é boia louca
La alegría es un pez esquivoA alegria é peixe arisco
Que no muere por la bocaQue não morre pela boca

Todos los días son igualesTodos dias são sovelas
El domingo es un surubíO domingo é um surubi
La suerte es línea de esperaA sorte é linha de espera
En una rama de sarandíNum galho de sarandi

Pescador va a morir pobrePescador vai morrer pobre
Tiene el destino del ríoTem o destino do rio
Que viaja, viaja y no llegaQue viaja, viaja e não chega
Ni regresa a donde salióNem retorna onde saiu

Envejeció de silenciosEnvelheceu de silêncios
Tejiendo noches enterasLinhando noites inteiras
Ni vio el tiempo pasarNem viu o tempo passando
Rodeado de tantas estrellasCercado de tanta estrela