Il Motore Del Sentimento Umano

El Motor del Sentimiento Humano

Il Motore Del Sentimento Umano

El motor del sentimiento humanoIl motore del sentimento umano
No deja dirección ni rastroNon lascia indirizzo né traccia
Querida mi bella cara de extranjeraCara la mia bella faccia da straniera
Y además el amor que se fingeE per di più l'amore che si finge
Es solo semilla de gatoÈ tutto seme di gatto
Lágrimas y saliva ligera.Lacrime e saliva leggera.

Eres tan hermosaTu sei così bella
Que deberías escapar de inmediatoChe dovresti scappare subito
Partir ahoraPartire ora
Que hueles a cosas vivas y buenasChe profumi di cose vive e di buono
Hay música dura alrededor para ciertos ángelesC'è musica dura intorno per certi angeli
E incluso para ti.E perfino per te.

Que vengo a tu santuarioChe vengo al tuo santuario
Como uno de esos chicos de la calleCome uno di quei ragazzi da marciapiede
Que por la noche se preguntan por la trama del cieloChe la notte si domandano la trama del cielo
Con sus ojos acostumbrados a la oscuridadCoi loro occhi abituati al buio
De las calles vacías.Dei viali vuoti.

Estamos cansados de haber mentido y donde lejos vivoSiamo stanchi d'aver mentito e dove lontano vivo
Las caricias curan cualquier malLe carezze guariscono ogni male
Envíame las palabras que debería decirteSpediscimi le parole che ti dovrei dire
Y juro que las aprenderé.E giuro che le imparerò.

Qué tiempo es esteChe tempo è questo
Qué tiempoChe tempo
Qué camino y qué hora del día es.Che strada e che ora del giorno è.

Y qué palabras se necesitan hoyE quali parole servono oggi
Para aquellos que solo saben escribir cartas de amorA chi non sa scrivere che lettere d'amore
Qué pasos de poetas y sus lluvias y soledadesQuali passi di poeti e loro piogge e solitudini
Doblarían tu mirada y tu tiempo aúnPiegherebbero il tuo sguardo e il tuo tempo ancora
Hacia mí.Verso me.

El motor del sentimiento humanoIl motore del sentimento umano
No deja dirección ni rastroNon lascia indirizzo né traccia
No deja dirección ni rastroNon lascia indirizzo né traccia