Il Talento Delle Donne

El Talento de las Mujeres

Il Talento Delle Donne

(tiempo y silencio)(time and silence)
Om mani padme hum.Om mani padme hum.

Mira el reloj, mi amorGuarda l'orologio amore mio
Recuerda este tiempoRicordati questo tempo
Mira el reloj donde sea que estésGuarda l'orologio dovunque sei
Desde cualquier sentimientoDa qualunque sentimento
Aquí es medianoche desde hace un minutoQui è mezzanotte da un minuto
Todo el camino está iluminadoTutta la strada è accesa
Pero es demasiado rectoMa è fin troppo diritta
Para llevarme a casa.Perché mi porti a casa.

Qué sabor salvajeChe gusto di selvatico
Sin arrepentimiento algunoDi nessun pentimento
Lo encuentro en mi boca, en mis manosMi trovo sulla bocca, sulle mani
De vez en cuandoDi tempo in tempo
El amor tiene sus molestiasL'amore ha i suoi fastidi
Yo me resguardoIo ne sto a riparo
Prefiero una condena sentimentalMeglio un ergastolo sentimentale
Que una vida antinatural sin ti.Che la vita innaturale senza te.

Tiempo y silencio.Time and silence.

Así que el tiempo que ya fueCosì il tempo che è già stato
Lo mudé ayerL'ho traslocato ieri
Yo que soñaba y te soñabaIo che sognavo e ti sognavo
Creyendo que pensabaCredendo di pensare
Hoy es la carrera de las cosasOggi è la corsa delle cose
Que me deja sin aliento.Che mi lascia senza fiato.

El talento de las mujeresIl talento delle donne
Es tan naturalÈ così naturale
El talento de las mujeresIl talento delle donne
Amadas desesperadamente.Sperdutamente amate.

Tiempo y silencio.Time and silence.

La inocencia con la que castiganL'innocenza con cui puniscono
Por las cosas no realizadasPer le cose non avverate
Al final de un díaAllo scadere di un giorno
Sin un milagro que invocarSenza un miracolo da invocare
Ni un pañuelo pequeño para despedirseNé un fazzoletto piccolo per salutare
Pero el coraje a vecesMa il coraggio certe volte
Es tan natural.È così naturale.

Tiempo y silencio.Time and silence.

Om mani padme hum.Om mani padme hum.

Mira el reloj, mi amorGuarda l'orologio amore mio
Recuerda este tiempoRicordati questo tempo
Mira el reloj donde sea que estésGuarda l'orologio dovunque sei
Desde cualquier sentimientoDa qualunque sentimento
Aquí es medianoche desde hace un minutoQui è mezzanotte da un minuto
Todo el camino está iluminadoTutta la strada è accesa
Pero haría falta un milagroMa ci vorrebbe un miracolo
Para llevarnos de vuelta a casaPer riportarci a casa
Los dos.Noi due.

Tiempo y silencio.Time and silence.

Om mani padme humOm mani padme hum