Stella Benigna

Estrella Benigna

Stella Benigna

La chica no tiene honorLa ragazza è senza onore
la chica derrama lágrimas ligerasla ragazza versa lacrime leggere
(ahora)(ora)
la chica, Su Honorla ragazza, Vostro Onore
la chica arroja barro alrededorla ragazza getta fango intorno
de su casaalla sua casa
no tiene los santos necesariosnon ha i santi necessari
la chica tiene cien protectores masculinosla ragazza ha cento maschi protettori
la chica no tiene honorla ragazza è senza onore

Por el daño salvajePer il danno selvaggio
la media luna que hasta aquíla mezzaluna che fino a qui
decidió tu vidadecise la tua vita
vete, ¡vete!via, via andrai
vete, ahora!via, ora!

La chica tiene hermanosLa ragazza ha dei fratelli
la chica tiene un padrela ragazza ha un padre
que no la envía a la escuelache non la manda a scuola
tiene la suerte de una mujerha la sorte di una donna
tiene que buscar una continuaha da cercarsi una continua
bendiciónbenedizione
sísì

Estrella benignaStella benigna
nadie más se adaptapiù nessuno si adatta
a vivir con miedoa vivere di paura
tu fantasmail tuo fantasma
libre se pierdelibero si perde
en la tierra de los tuyosnella terra dei tuoi
en la tierra de los tuyossulla terra dei tuoi
y corre incluso de nochee corre anche di notte
que se elevará la lunache si alzerà la luna

La chica tiene grilletes en las muñecasLa ragazza ha i ferri ai polsi
porque tenía una pistolaperché aveva una pistola
y una espada de maderae una spada di legno
y la memoria ofendidae la memoria offesa

Estrella benignaStella benigna
nadie más se adaptapiú nessuno si adatta
a vivir con miedoa vivere di paura
tu fantasmail tuo fantasma
libre se pierdelibero si perde
en la tierra de los tuyosnella terra dei tuoi
en la tierra de los tuyossulla terra dei tuoi
tú corres incluso de nochetu corri anche di notte
y no tengas miedoe non aver paura
que se elevará la luna.che si alzerà la luna.