Johnny Sayre

Johnny Sayre

Johnny Sayre

Padre, no sabes la angustia del momentoPadre tu non sai l'angoscia del momento
En que la rueda de ese tren estuvo sobre míIn cui la ruota di quel treno fu su di me
Y te pido perdón.E ti chiedo perdono.

Mientras me llevaban cuesta abajoMentre mi portavano giù per la collina
Vi de nuevo la escuela que saltabaVidi ancora la scuola che saltavo
Para subir a jugar en los trenesPer salire a giocare sui treni
Y rogué por vivir lo suficiente para sentir el consueloE pregai di vivere tanto da provare il conforto
De pedirte perdón a tiDi chiedere perdono a te
Que aún no sabías.Che ancora non sapevi.

Después vino tu vozDopo venne la tua voce
Tus lágrimas grandesLe tue lacrime grandi
Mojaran mi rostroMi bagnarono il viso
Y nunca lo habría hecho más.E mai io l'avrei fatto più.

Tren...Treno…

Padre, no sabes la angustia del momentoPadre tu non sai l'angoscia del momento
En que la rueda de ese tren estuvo sobre míIn cui la ruota di quel treno fu su di me
Pero te pido perdónMa ti chiedo perdono