Fotogramma

Fotograma

Fotogramma

Esa somos nosotros,Quelli siamo noi,
Mira esas patas poderosasGuarda che zampe possenti
Qué dientes, qué espaldaChe denti, che schiena
Esa somos nosotrosQuelli siamo noi
Mira qué hambre y qué velocidad...Guarda che fame e che velocità…
Estamos tocados por el mundoSiamo toccati dal mondo

Sin suerte ni desgraciaSenza fortuna nè sventura
Corre hermoso y ríe con todos los dientesCorri bello e ridi con tutti i denti
Corre que joder la tierraCorri che fottere la terra
No será bueno, ni malo... nunca másNon sarà bene, nè male… mai più
Esa somos nosotrosQuelli siamo noi
Mira esos ojos y esa piel de cueroGuarda che occhi e che pelle di cuoio
Mira esas bestias, esos músculos durosGuarda che bestie, che muscoli duri
Esa persecución y ese polvoChe rincorsa e che polvere
Corre que somos nosotrosCorri che siamo noi
Santa madre de la incertidumbre, ruega por este repertorio humanoSanta madre dell'incertezza prega per questo repertorio umano
Que ya no tiene medias ni zapatosChe non ha più calze nè scarpe

Ni calor ni fríoNè caldo nè freddo
La noria acelera sus vueltasLa giostra accelera i suoi giri
Y basta poco para que la gente... caigaE basta niente alla gente… per volare giù
Sin suerte ni desgraciaSenza fortuna nè sventura
Ni bien, ni mal, ni calor, ni fríoNè bene, nè male, nè caldo, nè freddo
Corre hermoso... porque esa somos nosotrosCorri bello… che quelli siamo noi
Esa somos nosotros, mi amorQuelli siamo noi, amore mio
Esa somos nosotros.Quelli siamo noi.