Auriculares

Auriculares

Auriculares

Cada sonido en mi oídoCada som no meu ouvido
Habla y resuena todo lo que soyFala e ressoa tudo aquilo que eu sou
Y me pregunta: ¿Quién está conmigo?E me pergunta: Quem está comigo?
Y digo: Los auriculares, que siempre me han acompañadoE digo: Os auriculares, que sempre me acompanhou

Con cada nota y melodíaCom cada nota e melodia
Que llena mi alma vacíaQue preenche a minha alma vazia
Que oscurece la luz del díaQue escurece a luz do dia
Y cada día me depreciaE cada dia me deprecia

Y esas ondas me transportan al lugar que construíE essas ondas me transportam no lugar que construí
Que me llevan y reconfortan en un lugar lejano de aquíQue me levam e me confortam em um lugar longe daqui

Y emiten el grito dentro de mi corazónE elas emitem o grito dentro do meu heart
Que grita, pero aquí nadie escuchaQue grita, mas aqui ninguém escuta
Que me lleva por un camino sin rumboQue me leva em um caminho sem norte
Que me deja un poco más aisladoQue me deixa mais um pouco pra me isolar

Estas melodías saben lo que estoy pasandoEssas melodias sabem o que estou a passar
Estas sinfonías vienen a reconfortarmeEssas sinfonias vêm me acalentar
Porque he creado el mundo con mis auricularesPorque fiz o mundo com meu auricular
Porque he creado el mundo con mis auricularesPorque fiz o mundo com o meu auricular

Así que déjame navegar en esta ondaEntão deixa na navegar nessa wave
Navegar en estas olasNavegar nessas wave

Porque he creado el mundo con mis auricularesPorque fiz o mundo com o meu auricular
Porque he creado el mundo con mis auricularesPorque fiz o mundo com o meu auricular

Y si los auriculares hablaran, seguramente dirían lo que estoy sintiendoE se os auriculares falassem, certamente diriam o que estou a sentir
Y verías un poco de lo que sucede en míE verias um pouco daquilo que se passa em mim
No verías al loco que grita por tiNão verias o maluco que passa a gritar por ti
Al loco que piensa que está haciendo un video musicalO maluco que pensa que está a fazer um vídeo clipe

Verías algo mejorVirias algo melhor
Porque es la esencia de lo que soyPorque é a essência do que sou
Porque en cada sonidoPorque em cada som
Expreso mi alegría y mi dolorExprime a minha alegria e minha dor

En este do, sol, que me compone y descomponeNesse dó, Sol, que me compõe e decompõe
Que me hace soñar, que me hace volar de este mundo que imponeQue faz com que sonhe, que voe desse mundo que põe

Barreras y en el cual no encajoBarreiras e que na qual eu não me encaixo
Porque soy la pieza que no encaja en este rompecabezasPorque sou a peça que não enquadra nesse puzzle

Cada nota que recoge los fragmentosA cada nota que recolhe os estilhaços
De cada pedazo del corazón desgarradoDe cada pedaço do coração delacerado

Son dosis de anestesia justo en mi oídoSão dose de anestesia bem no meu ouvido
Para inhibir todo lo que he sentidoPara inibir tudo aquilo que tenho sentido

Y en los auriculares, voy construyendo un mundoE nos auriculares, um mundo vou construindo
Porque siento que, en este mundo, no encajoPorque sinto que, nesse mundo não estou inserido

Estas melodías saben lo que estoy pasandoEssas melodias sabem o que estou a passar
Estas sinfonías vienen a reconfortarmeEssas sinfonias vêm me acalentar
Porque he creado el mundo con mis auricularesPorque fiz o mundo com meu auricular
Porque he creado el mundo con mis auricularesPorque fiz o mundo com o meu auricular

Así que déjame navegar en esta ondaEntão deixa na navegar nessa wave
Navegar en estas olasNavegar nessas wave

Porque he creado el mundo con mis auricularesPorque fiz o mundo com o meu auricular
Porque he creado el mundo con mis auricularesPorque fiz o mundo com o meu auricular