Só Love (feat. Márcio Joota e Flora Nanday)

Solo Amor (feat. Márcio Joota y Flora Nanday)

Só Love (feat. Márcio Joota e Flora Nanday)

Quiero decir que lo que tengo es solo amorQuero dizer o que tenho é só amor
Y las letras sobre ti que me pongo a componerE as letras sobre você que eu me ponho a compor
Pero quiero hacer de mí para ti lo mejorMas quero fazer de mim pra ti o melhor
Y mostrarte que las cosas simples de la vida tienen más saborE te mostrar que as coisas simples da vida tem mais sabor

Sé que te quedarás impactada cuando yo golpee tu puertaSei que vais ficar chocada quando eu bater a tua porta
Porque mi estilo es llevar la misma ropaPorque o meu Swagg é swagar a mesma roupa
Sé que para tus amigas soy motivo de discordiaSei que para tuas amigas sou motivo de discórdia
Motivo de burla y también de muchas bocasMotivo de zomba e também de bué de bocas

Pero, eso no me importa, y no me importaráMas, isso eu não ligo nã, e nem vou ligar
Quiero mostrarte el mundo que hice solo con tu miradaQuero te mostrar o mundo que fiz só com o teu olhar
Y mostrarte la realidad de todo este soñarE te mostrar a realidade de todo esse sonhar
Y hacerte la pieza perfecta para completarE fazer de ti a peça perfeita pra completar
Lo que tengo no se compra, no se vende pero tiene valorO que tenho não se compra, não se vende mas tem o valor
Y que viene de repente, sin ningún controlE que vem de repente, sem nenhum control
Y que nos deja muy contentos, con frío y calorE que deixa a gente bem contente, com frio e calor
No se describe, solo se siente, se llama AmorNão se descreve, só se sente se chama Amor

Márcio JootaMárcio Joota

No tengo carro ni casaEu não tenho carro nem casa
No puedo comprar cosas muy carasNão posso comprar coisas bem caras
Porque lo que tengo es (Amor, solo amor, solo amor, solo amor)Porque o que tenho é (Love, só love, só love, só love)

No tengo carro ni casaEu não tenho carro nem casa
No puedo comprar cosas muy carasNão posso comprar coisas bem caras
Porque lo que tengo es (Amor, solo amor, solo amor, solo amor)Porque o que tenho é (Love, só love, só love, só love)

Lo que tengo es solo amor, amorO que tenho é só love, love
Y con este amor hacer brillar el solE com esse amor fazer brilhar o sol
Para eliminar el frío que en ti penetróPara eliminar o frio que em ti penetrou

No necesito mucho, solo te necesito a tiNão preciso de muito só preciso de você
Y me tendrás en cualquier momento que quierasE tu me terás a qualquer momento que tu quiseres

Vamos a marcar paseos y acerasVamos marcar passeios e calçadas
Caminando de la manoAndando de mãos dadas
Para eternizar cada momento de nuestras caminatasPara eternizar cada momento das nossas andança

Te invitaré a comer afueraTe convidar para comer fora
Con una comida deliciosa y sabrosaCom uma magoga e gososa
Bajo la sombra del árbol que nos cubre a toda horaSob a sombra da arvore que nos cobre a toda hora

Sin noches de cineSem noites de cinema
Te llevaré a ver las estrellasVou te levar a ver as estrelas
Y les diré que brillas mucho más que ellasE dizer pra elas que tu brilhas muito mais que elas

Cuando vea una guitarraQuando a ver uma guita
Compraré joyasVou comprar bijuterias
Para que te sientas una de las mujeres más hermosasPara que tu te sintas umas das mulheres mais lindas
De este mundo porque en el mío eresDesse mundo porque no meu tu és
De hecho, mi mundo eres tú, como vesAlias o meu mundo és tu meu como vês
No hay segundo porque el tiempo se detiene para vernosNão há segundo porque tempo para pra nos ver
Porque haces que valga la pena mi razón de serPorque fazes valer a munha razão de ser

Márcio JootaMárcio Joota

No tengo carro ni casaEu não tenho carro nem casa
No puedo comprar cosas muy carasNão posso comprar coisas bem caras
Porque lo que tengo es (Amor, solo amor, solo amor, solo amor)Porque o que tenho é (Love, só love, só love, só love)

No tengo carro ni casaEu não tenho carro nem casa
No puedo comprar cosas muy carasNão posso comprar coisas bem caras
Porque lo que tengo es (Amor, solo amor, solo amor, solo amor)Porque o que tenho é (Love, só love, só love, só love)

Flora NandayFlora Nanday

En nuestra historia el dinero no importaNa nossa história dinheiro não importa
Solo importa el AmorSó Amor é que importa
Solo importa el AmorSó Amor é que importa

En nuestra historia el dinero no importaNa nossa história dinheiro não importa
Solo importa el AmorSó Amor é que importa
Solo importa el AmorSó Amor é que importa

En nuestra historia el dinero no importaNa nossa história dinheiro não importa
Solo importa el AmorSó Amor é que importa
Solo importa el AmorSó Amor é que importa