Skuggsjá

Reflejo de sombras

Skuggsjá

El tiempo es para callarTid er å teie
Hasta que la confianza se asienteTil togna tru seg
En el espejo preguntaréI spegelen spyrje
En el espejo veréI spegelen sjå

Alto has escalado - en un árbol sin raícesHøgt du har klatra – i rotrlaust tre
Alto has construido - en un suelo sin baseHøgt du har timbra – på grunlaus voll
La niebla se espesa - todo se vuelve blancoTåka tetnar – alt er kvitt
La niebla se espesa - todo se vuelve negroTåka tetnar – alt er svart

Reflejo de sombras - te veo en míSkuggsjá – eg ser deg i meg
El camino se aclaraStien klarnar
En el eco natural - muestras el caminoI atturljom – du visar veg
La confianza hablaTogna talar

Reflejo de sombras - te veo en míSkuggsjá – eg ser deg i meg
La voluntad despiertaViljen vaknar
En el eco natural - muestras el caminoI atturljom – du visar veg
El deseo recuerdaHugen hugsar

El tiempo es para hablarTid er å tale
Salir de la nieblaTre ut or tåka
Luchar por la verdadFor sanninga stride
Defender la verdadFor sanninga stå

Recuerda a aquel que forzó su fe con cruz y cuchilloHugs han som tvinga si tru med kross og kniv
Recuerda a aquel que forzó su fe con espada y traiciónHugs han som tvinga si tru med sverd og svik

Con la fuerza de mil años - lo digoMed tusen års styrke – eg seier
Con la fuerza de mil años - cantoMed tusen års styrke – eg syng
Reflejo de sombras - te veo en míSkuggsjá – eg ser deg i meg
DESCANSA EN EL ODIOKVIL I NID
En el eco natural - muestras el caminoI atturljom – du visar veg
DESCANSA EN EL ODIOKVIL I NID
Reflejo de sombras - te veo en míSkuggsjá – eg ser deg i meg
DESCANSA EN EL ODIOKVIL I NID
En el eco natural - muestras el caminoI atturljom – du visar veg
DESCANSA EN EL ODIOKVIL I NID