Damn Game

Maldito Juego

Damn Game

Cuando tocaste mi cabelloWhen you touched my hair
Cuando susurraste mi nombreWhen you whispered name
Sentí algo que no puedo explicarI felt something I can't explain
No sé por qué, pero quiero sentirlo de nuevoI don't know why but I wanna feel it again

Cuando miras en mis ojosWhen you look into my eyes
Y es entonces cuando me doy cuentaAnd that's when I realize
Estoy perdiendo el tiempoI am wasting my time
Lo que vi en un chico simpleWhat I saw in a simple guy

Todo lo que hiciste fue hacerme llorar una y otra vezAll you ever did to me was making me cry and cry and cry
Dolerá, pero necesito seguir adelante y decir adiós, adiós, adiósIt will hurt but I need to move on and say goodbye, goodbye, goodbye

Solo quiero irmeI just wanna go away
¿O quiero quedarme?Or do I wanna stay?
¿Es parte de tu juego?Is it a part of your game?
Porque si quieres jugar, yo haré lo mismo'Cause if you wanna play I will do the same

Tu comportamiento me enoja, porqueYour behavior makes me mad, cause
Un día me tratas bien y luego malOne day you treat me good and then you treat me bad
De hecho, me tratas como si fuera una putaActually you treat me like I'm a whore
No lo aceptaré aunque te ame, pero me amo másI won't accept it though I love you but I love me more

Me gusta tu juegoI kinda like your game
Pero no quiero cometer el mismo errorBut I don't wanna do the same mistake
Dejaste algunas cicatrices en mi almaYou left some scars on soul
Creo que por eso estoy atascada contigoI think that's why I'm stuck with you

Solo quiero irmeI just wanna go away
¿O quiero quedarme?Or do I wanna stay?
¿Es parte de tu juego?Is it a part of your game?
Porque si quieres jugar, yo haré lo mismo, pero de peor maneraCause if you wanna play, I will do the same, but in a worse way

¿Por qué no puedo alejarme de ti?Why can't I walk away from you?
¿Por qué tu amor me pone triste?Why does your love makes me blue?
¿Por qué estás tan confundido?Why are you so confused?
¿Acaso no soy suficiente para ti?Am I not good enough for you?

Solo quiero irmeI just wanna go away
¿O quiero quedarme?Or do I wanna stay?
¿Es parte de tu juego?Is it a part of your game?
Porque si quieres jugar, yo haré lo mismo, pero de peor maneraCause if you wanna play, I will do the same, but in a worse way

Cuando vea tu rostroWhen I see your face
No sentiré nadaI will not feel a thing
Y ahora que soy mayorAnd now I am older
Puedo ver que el juego ha terminadoI can see, the game is over