Afternoon

Atardecer

Afternoon

Amo, amo, amo el final de la tardeI love, I love, I love the end of the afternoon
Me hace pensar en ti... uh...It makes me think of you..uh..
Yo amo la tardeEu amo a tarde
El final de la tardeO final da tarde
Las cosas se vuelven más relajadasAs coisas ficam mais soltas
Las cosas se vuelven más relajadasAs coisas ficam mais soltas
Las sonrisas más altasOs sorrisos mais altos
Los colores de las cosas se vuelvenAs cores das coisas ficam
Las cosas se vuelven más distintasAs coisas ficam mais outras
Suelto al final de la tardeSoltas no final da tarde

Los besos se vuelven más húmedosOs beijos ficam mais humidos
Los lápices más rápidosOs lapis mais rapidos
Los techos más fríos, el fin comienzaAs telhas mais frias, o fim se inicia
Y el ganado se vuelve más tranquiloE o gado fica mais calmo

Los dolores se vuelven más tibiosAs dores ficam mais mornas
Y los amores más más más absolutosE os amores mais mais mais absolutos
Al final de la tarde amo la tardeNo final da tarde eu amo a tarde
Y los tacones de los zapatos se vuelven más altosE os saltos dos sapatos ficam mais altos
Y los dedos de los soldados abren las callesE os dedos dos soldados abrem as ruas
Y las palabras de adentro salen afueraE as palavras de dentro ficam for a
Y el centro donde vivo se convierte en norteE o centro onde eu moro vira norte
Y las almas de las personas quedan desnudasE as almas das pessoas ficam nuas
Y la voluntad de las voluntades es verteE a vontade das vontades e te ver
Y la voluntad de las voluntades es tenerteE a vontade das vontades e te ter
Al final de la tarde amo la tardeNo final da tarde eu amo a tarde
Las cosas se vuelven más relajadasAs coisas ficam mais soltas
Las sonrisas más altas, los colores de las cosasOs sorrisos mais altos as cores das coisas
Se vuelven distintas...Ficam soltas…

Yo, yo quiero verte, quiero verte ahoraI, I want to see you, I want to see you now
Porque pienso en ti al final de la tardeCause I think of you in the end of the afternoon
Amo el final de la tarde... uh ararara...I love the end of the afternoon..uh ararara..
Suelto, suelto, suelto, los dolores se vuelven más tibiosSoltas, Soltas, Soltas, as dores ficam mais mornas
Y los amores más, más absolutos...E os amores mais, mais absolutos..
Y el ganado se vuelve más tranquiloE o gado fica mais calmo
Y la voluntad de las voluntades es verteE a vontade das vontades e te ver
Y la voluntad de las voluntades es tenerte... uh uhE a vontade das vontades e te ter..uh uh
Amo el final de la tardeI love the end of the afternoon
Los colores se vuelven más distintos, amo la tardeAs cors ficam mais outras, eu amo a tarde
Las cosas se vuelven más relajadas, ir más allá de la tarde... uh...As coisas ficam mais soltas, ir alem da tarde..uh..
Verte, disfrutarlo.To see you, enjoy it.