Castiçais

Castiçais

Castiçais

Je ne veux plus vivre de peuNao quero mais viver do pouco
De qui sait, peut-être un jour, qui saitDo quem sabe sera um dia quem sabe
Vivre hors de l'air, avoir la paix dans l'acteViver for a do ar ter paz no ato
Vivre pour le plaisir, être aux côtés de ceux qu'on veut voirViver por prazer, estar ao lado de quem se quer ver

Faire un plat avec des chandeliersFazer um prato com casticais
Cheveux mouillés, en effet, sécher le passéCabelo molhado de fato enxugar o passado
Emballer tout ton corps dans un pacte pour te garderEmbalar o seu corpo inteiro num trato de te prender

Par impulsion, désir involontairePelo impulse, desejo involuntario
Dans notre quotidien, voiture, tableau, aquariumNo nosso convivio carro quadro aquario
Piano, vidéo, nuit, le marché, notre film serait l'amourPiano, video noite, Mercado, o nosso filme seria amor

Nuit, nuit, nuit dans tes yeuxNight, night, night inside your eyes
Des gens seuls et moi attendant toi, juste toiPessoas sozinhas e eu esperando voce, so voce
Nuit, nuit, nuit dans tes yeuxNight, night, night inside your eyes
Des gens qui passent et moi attendant toi, pour toiPessoas passando e eu esperando voce, por voce

Où es-tu maintenant, où es-tuWhere are you now, where are you
Nuit nuitNight night